00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/60664e8ea1671a66a3021d7c8ca0b5a6.mp3
点击复制大江戸ムーンヲーカーズ - 砂守岳央 (すなもり たけてる)/IA (イア)
词：沙P
曲：沙P
编曲：沙P
恋の始まりは何時だつて簡単です
恋爱的开始无论何时都很简单
お支払ひは現金か、または証文、電子小判で
请用现金、欠条或虚拟货币来结清
地獄の沙汰だつて金次第
地狱的判决也要看钱
天国なら尚更
天堂更是如此
御奉仕は有料
服务都要收费
背中撫でて 傷に触れて
抚摸后背 碰到伤口
其処な御武家様
站在那儿的武士大人
翼のもがれた傷痕を
请您忽视翅膀被撕掉的伤痕
連理の枝 比翼の烏
连理枝 比翼鸟
嘯いてちやうだい
玩笑般说着虚情假意
心を量り売りしませふ
把心称斤论两贩卖
本気の恋なんて馬鹿みたい
认真谈恋爱就像个傻子
呟いた
这样嘟囔着
同じ唇で探りあふ感情の底
同一张嘴唇 却渴求着满溢的爱意
此処は廓いろとりどり
江户花街 五光十色
お気に召すままに
随君中意挑选
翔ベない小鳥の標本函
标本盒中无法飞翔的小鸟
風切羽 噛みちぎつて
撕掉飞羽 折断翅膀
囁いてちやうだい
在我耳边呢喃吧
嘘つきにはもう慣れてをります
对充满谎言的情话早已习惯了
嘘でも佳い翼をください
就算是谎言 也请给我翅膀
飛ベないのなら
如果飞不起来
歩いてゆかう
就用走的吧
姿に浮かぶ少し欠けた十六夜まで
走到残缺的十六夜月亮映出影子
此処は大江戸八百八町
这里是江户八百条街
夢を見ることくらゐなら自由でせふ
如果只是做纯情的美梦就随便你
さあ 今なら
来吧 趁现在
御奉公は優良
随波逐流才是明智选择
背中撫でて 傷に触れて
摸到后背 碰到伤口
ちくりと痛んだ
突然刺痛了一下
翼はもがれて片翼で
翅膀被扯掉只剩一边
貴方は謂ふ 比翼の鳥
你所说的 比翼之鸟
二羽なら飛べると
两只一起就能飞
本当に信じていいですか
这话真的能信吗？
此処は廓 いろとりどり
江户花街 五光十色
お気に召すままに
怎么对待感情遵从本心
翔ベない私の標本函
我那标本盒中无法飞翔的小鸟
風切羽 優しく撫で
新生飞羽 温柔抚摸
囁いてちやうだい
在我耳边互诉衷肠吧
嘘にはいつまでも慣れません
对谎言永远习惯不了
月まで飛べる翅をください
请给我能飞到月亮的翅膀