YMCA (Explicit) - Kodak Black
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Bill K. Kapri/Derek Garcia/Russell Brian Pochop
Composed by:Bill K. Kapri/Derek Garcia/Russell Brian Pochop
Produced by:Dyryk/RBP
We was posted by the Y
我们曾驻守在YMCA旁
We was scopin' out the Y
我们曾寻觅在YMCA里
Yeah
没错
We was thuggin' at the YMCA hey
我们在YMCA肆意挥洒青春
Scopin' and pokin'
张望又试探
At the YMCA ayy yeah
在这YMCA的屋檐下
Want you to love me 'cause I'm runnin' low
渴望你的爱意 因我日渐匮乏
Do you say fuck me when I tell you no?
当我拒绝时 你是否会恶语相向
We was back then at the YMCA
那时我们还在YMCA嬉戏玩闹
Now we in a black Benz on I-10 we piled up on a play
如今黑色奔驰飞驰在10号公路追逐梦想
You can go ask Fred Greg Marcus and Tracy 'nem
去问问弗雷德格雷克马库斯和特蕾西他们就知道
We made eighty bands off scopin' out at the YMCA
我们在YMCA侦察时赚了八万块
I'm wonderin' why you need to surprise me 'cause that's how you feel
你何必故作惊喜 这难道不是你的真心
Did I really expect them boys to keep it real?
我怎会天真到指望那些兄弟永远真诚
This for the street niggas after paper
这首歌献给街头追梦的兄弟们
Young niggas tryna snap we tryna pull a caper
年轻小伙们伺机而动 我们正谋划着大买卖
I done got too comfortablе in this hotel
我已习惯在这酒店安逸度日
Shout out T-Stunna D-Size Sunrise and that whole dell
致敬T-Stunna D-Size 和Sunrise那帮老友
My lil' niggas thirteen we fuck with Odell
我的小兄弟们才十三岁 我们和Odell混在一起
26136 we rep them ZML
26136 我们代表ZML的荣耀
Know you see my wrist I hate to say I told you
看到我的腕表了吧 早说过会有这天
I dreamed of this back at the Boys & Girls Club
当年在少年俱乐部 我就梦想着这一切
Hope you don't hate me 'cause I got you nothing
希望你别恨我 因为我没给你带礼物
Ain't send me nothing special so I just said fuck you baby
你也没送我特别的东西 所以干脆说去你的吧宝贝
Reach for my waist you already know what I be saying
伸手揽住我的腰 你早懂我心意
I bet I could call me some young niggas right now that all been layin'
现在就能叫来那群兄弟 他们都曾为我撑腰
In the booth I do my thing but I'm a fool with that poker
录音棚里我掌控全场 牌桌上却像个赌徒
Got baby on a leash that's why I buy her chokers
给她戴上项圈 所以总买珠宝
I been alright ever since they let me go
自从重获自由 我便活得坦荡
So fuck it I went all white I feel like Sammy Sosa
索性全身纯白 仿佛萨米·索萨附体
I miss my cousin too much and it hurt boy
太过思念表弟 这痛苦难以承受
We was in Hawaii I was tryna surfboard
当年在夏威夷 我们踩着冲浪板嬉闹
Back then at the Y we tryna steal a purse
当年在YMCA 我们总想顺手牵羊
Don't need nobody thinkin' I'm tryna get 'em murked
不愿让人误会我存心害人受伤
I'm just tryin' not to catch a body
只是尽量避免惹上命案
She want some money I told her I ain't got it
她要钱 我说我身无分文
We was back then at the YMCA
那时我们还在YMCA嬉戏玩闹
Now we in a black Benz on I-10 we piled up on a play
如今黑色奔驰飞驰在10号公路追逐梦想
Hmm them jiggas kickin' in I got it done
那些家伙蠢蠢欲动 我都摆平
Everybody 'round them niggas got a gun
他们身边个个都揣着家伙
Ain't trippin' baby I know you havin' fun
亲爱的别担心 我知道你正享受快乐时光
Ooh ooh
I ain't really sayin' you gotta be a one of one
并非要求你成为万里挑一的存在
But you gotta go beyond and show me that you love me baby
但请用行动证明你爱我 宝贝
Come and fuck me for this whole week straight
让我们共度这完整一周
Turn your phone off tell your people 'dem we straight
关掉手机 告诉亲友我们很好
We was back then at the YMCA
那时我们还在YMCA嬉戏玩闹
Now we in a black Benz on I-10 we piled up on a play
如今黑色奔驰飞驰在10号公路追逐梦想
Put your man on do not disturb tonight
今晚让你男人开启勿扰模式
So he won't disturb us
这样他就不会打扰我们
We was back then at the YMCA
那时我们还在YMCA嬉戏玩闹
Now we in a black Benz on I-10 we piled up on a play
如今黑色奔驰飞驰在10号公路追逐梦想
All of the baby Snipes they come up like how we grew up back in the day
那些年轻后辈们追随着我们当年的脚步成长
Don't think my lil' niggas some lil' niggas get shot up all in your face
别小看我那些兄弟 他们随时准备挺身而出
Facts that's on the baby Snipers
这就是我们年轻狙击手的信条
We was thuggin' at the Y
当年我们在青年会肆意挥洒青春
Scopin' and pokin'
张望又试探
At the YMCA
在YMCA的时光里
We gon' do this like we gon' do this video at the YMCA
我们要像拍MV那样尽情狂欢
We get enough of them lil' lil' white people doin' the lil' YMCA thing
看够了那些白人跳着YMCA的舞步
Know what I'm sayin'?
你懂我意思吧?
Glee glee
欢欣雀跃
Real gleeful real Z-ful
真正的快乐 真正的Z式狂欢
Heaven's obligatory
天堂的必然宿命
It's all kinda extras and Yerc-ular shit goin' on yeah
这一切都是额外的馈赠 那些YMCA的疯狂往事仍在继续