00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/608b8fc22fcc134a679d5920d5e92a2f.mp3
点击复制
Pleasant Place - nomico (のみこ)
词：绫仓盟
曲：ZUN
编曲：Masayoshi Minoshima
息を止めて鼓動だけ感じてた
屏息感受心跳
まぶた閉じて温度だけ感じてた
闭眼感受温度
縛られてた動けないそんな日々
被束缚 无法动弹的时光
進めないもどかしさだけ
无法前行 只感受到不断的焦躁
変われない言い訳で
不断说着一成不变的借口
変わりたい本心は
怀揣着渴望改变的真心
愛せない意気地なし
不争气的自己 不愿被人深爱
愛したい誰よりも
可自己 却比任何人都愿去爱
陽だまりから届けたい
愿能自阳光挥洒处传递出心意
点と点が今
点点相连的当下
結ばれていくよ優しさで
连结起彼此心中的温柔
弾む踊る妖精のように
就像那雀跃起舞的妖精一般
温もりから繋げたい
愿能让心中的温暖相连
線と線が今行く先を示す道しるべ
线与线指引着今后的前路
ここが君の笑顔が生まれる場所
这里 就是你笑容诞生之处
時間だけが過ぎるのを感じてた
只感受到时间的流逝
だけどなぜか確かさを感じてた
但不知为何 却感受到了一份确切
掴めない君の手を
无法紧握你的双手
掴みたいその視線
渴望捕捉你的视线
伝えないこの言葉
无法传递的这句话语
伝えたい安らぎを
有着渴望传递的心安
陽だまりから届けたい
愿能自阳光挥洒处传递出心意
点と点が今
点点相连的当下
結ばれていくよ優しさで
连结起彼此心中的温柔
弾む踊る妖精のように
就像那雀跃起舞的妖精一般
温もりから繋げたい
愿能让心中的温暖相连
線と線が今行く先を示す道しるべ
线与线指引着今后的前路
ここが君の笑顔が生まれる場所
这里 就是你笑容诞生之处