Redivideя - Silent Planet/Spencer Keene/Mitchell Stark/Alexrene Camarena/Thomas Freckleton/Garrett Russell

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I am autonomous you told father

我是自主的，你曾对父亲说

First immortal but now fleeting

最初不朽，如今却转瞬即逝

All creation reveals me about this said time called death cursed the reverse

一切造物向我揭示，关于这被称为死亡的时间，诅咒了逆转

All we bought was brokenness

我们所拥有的只是破碎

That shelter of illusion

那幻想的庇护所

You see me see you splitting myself even

你看见我，看见你，甚至分裂了自己

There is me forgiving nothing manic then depressive hopelessly sinking

是我在原谅，从狂躁到抑郁，绝望地沉沦

Sister Moon Brother Sun eclipsed one another forgiving one another

月亮姐姐，太阳哥哥，彼此遮蔽，彼此原谅

Tides receding

潮水退去

Death ran away then life flooded in world

死亡逃离后 生命涌入世界

This I am imbalanced beautifully so

我如此美丽地失衡

Hands connected perhaps

或许双手相连

Then dead reflections saw you

死寂的倒影中看见了你

I did didn't I

我做到了吗

I did didn't I

我做到了吗

You saw reflections dead then

你看见了死寂的倒影

Perhaps connected hands

或许紧握的双手

So beautifully imbalanced am I this world

我在这世界如此美丽地失衡

In flooded life then ran away death

生命如洪水般涌来，死亡却悄然逃离

Receding tides

潮水退去

Another one forgiving

又一次的宽恕

Another one eclipsed

又一次的遮蔽

Sun Brother Moon Sister

太阳兄弟 月亮姐妹

Sinking helplessly depressive then manic

无助地沉沦，时而抑郁，时而狂躁

Nothing forgiving me is there even myself splitting you see me see you

没有谁能原谅我 甚至我自己也在分裂 你看见我 我看见你

Illusion of shelter that brokenness was bought

庇护的幻象 那破碎已被买下

We all reverse the cursed death called time said this about me

我们都逆转了那被诅咒的死亡 名为时间 它这样评价我

Reveals creation all fleeting now but immortal

揭示创造 一切转瞬即逝 却又永恒不朽

First father told you autonomous am I

最初的父亲曾告诉你 我是自主的