Turning Away - Sum 41
Composed by:Deryck Whibley
Well if you say it's better off this way
如果你说这样会过得更好
It's time that I let you go
那么是时候让你走
It's been on my mind for days
我已经思前想后好几天
And well the truth's I already know
事情的真相是
What you've done and where you've been
我已经知道了你的所作所为
I know exactly every move you make
我清楚地知道你的一举一动
It's time that I give up on our mistakes
是时候放手 不让错误继续下去了
And I don't want to be stuck inside a memory
我不想留恋这些回忆
I don't want to keep
我不愿想起这些事情
It's hard to believe when all you find in every word is more deceit
难以置信 你说的话竟然全都是谎言
So do what you will
所以 做你想做的吧
And go on and play the game
继续玩这场游戏吧
As straight as you keep your face
继续板着你的面孔吧
The tables turn you just might find that I will say
但风水轮流转 你会发现我会说
I'm turning away
我正在转身离开
Because I feel like I can't go on
我感觉是时候悬崖勒马了
While we're living in this lie
我们生活在谎言的世界里
And when all of my faith is gone
所有的信仰都已消失不见
I don't even want to try
我甚至不愿试着坚持一下
There's nothing that you could say
你所说的一切
That could ever change my mind
都无法让我回心转意
And with all of these steps I take
我所做的一切
It's giving me back my life
让我回归正常生活
I'm turning away
我正在转身离开
Away
离开
Because I feel like I can't go on
我感觉是时候悬崖勒马了
While we're living in this lie
我们生活在谎言的世界里
And when all of my faith is gone
所有的信仰都已消失不见
I don't even want to try
我甚至不愿试着坚持一下
There's nothing that you could say
你所说的一切
That could ever change my mind
都无法让我回心转意
And with all of these steps I take
我所做的一切
It's giving me back my life
让我回归正常生活