00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/60a37fbef04cee4e183ed6ed7dbfcc48.mp3
点击复制
Alice's Tango(You Will Be Mine) - FalKKonE/Sainte Séïa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Not Provided
Composed by：Not Provided
I remember you said long ago
我记得你曾说过
That I would be the star of your show
我会成为你舞台上的主角
In the end though I see it was lies
但最终我发现那只是谎言
You've just come back to reclaim what's mine
你回来只是为了夺走属于我的一切
I've been working here patiently between the lines
我一直在默默努力，在字里行间耕耘
Creating perfection takes torment and time
创造完美需要痛苦与时间
But never the less I've still been through it all
但我依然坚持走过了所有
And now they all see I'm a doll
如今他们都看到，我不过是个玩偶
Face it
面对现实吧
Everywhere you look around it's my domain
无论你看向何处 这里都是我的领地
No one else deserves it more it's in my name
没有人比我更配得上这一切 它属于我
And if you behave yourself I'll set you free
如果你乖乖听话 我会放你自由
It's clear you belong to me
你显然属于我
Oh don't you dare mistake me for another fool
哦 别把我误认为另一个傻瓜
I'm the one who pulls the strings now you're my tool
现在是我掌控一切 你只是我的工具
Don't you understand my little errand boy
你还不明白吗 我的小跑腿
Here you are only my toy
现在你只是我的玩物
And you'll be mine
你将属于我
A great creator once said it's much more art than science
一位伟大的创造者曾说，这更像艺术而非科学
As long as you believe you only need the right appliance
只要你相信，你只需要合适的工具
A bit of blessing and caressing with a lot of work
一点祝福和爱抚，加上大量的努力
And in due time my deers you all will see the perks
在适当的时候，你们都会看到回报
Now understand who you're working for
现在明白你们在为谁工作
I'm up in heaven you're on the floor
我在天堂 你在地上
And soon you'll see I have much in store for you
很快你就会看到 我为你准备的一切
It's less than a chore
这不过是小事一桩
Now don't you dare mistake me for another fool
别把我误认为另一个傻瓜
I'm the one who pulls the strings now you're my tool
现在是我掌控一切 你只是我的工具
Don't you understand my little errand boy
你还不明白吗 我的小跑腿
Here you are only my toy
现在你只是我的玩物
And you'll be mine
你将属于我
I won't let myself be lead astray again
我不会再让自己误入歧途
I should have known better than to trust a friend
我早该明白，不该轻易相信朋友
Blinded by the hopes of having dreams come true
被梦想成真的希望蒙蔽了双眼
Now I know just what to do
如今我已知道该怎么做
Let those vermin come to me
让那些小人来找我吧
Just let them try
尽管让他们试试
I'm the angel everyone adores with pride
我是众人引以为傲的天使
Not even the devil now can take me down
即便是恶魔也无法将我击倒
Infamy and fortune abound
声名狼藉与荣华富贵并存
Don't you dare mistake me for another fool
你可别把我误认为另一个傻瓜
I'm the one who pulls the strings now you're my tool
现在是我掌控一切 你只是我的工具
Don't you understand my little errand boy
你还不明白吗 我的小跑腿
Here you are only my toy
现在你只是我的玩物
And you'll be
而你将会
You must be
你必须
You'll trust me
你终会信任我
They'll all see
他们终将目睹
It will be
这一切终将属于
Mine
我