00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/60acb2358b275a486db43b4ae109ff9b.mp3
点击复制
みずいろ - 佐藤ひろ美 (さとう ひろみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：片岡とも
曲：河辺健宏
胸がふるえる 淡く揺れてる
心潮澎湃 轻柔摇曳
まわるこの空みずいろ
这片旋转的水色天空
今も今でも 淡く高く
此刻依然 淡雅而高远
雨音 二月雨
雨声淅沥 二月细雨
濡れては走った
我们淋着雨奔跑
坂道 初めて 伸ばした手
坡道上 初次 伸出的手
離れぬよう 変わらぬよう
为了永不分离 永不改变
ぎゅっと 掴んだ
紧紧 攥在手心
胸がふるえる あたたかい手に
心潮澎湃 在你温暖的手心
二人で 歩いた距離も
两人共同走过的距离
離れえぬよう 流されぬよう
为了不被冲散 不被遗忘
ぎゅっと
紧紧
揺れては回る カップと笑顔
轻轻旋转的茶杯与笑颜
見上げた 空のみずいろ
仰望的水色天空
風に溶けては 高く消えた
随风飘散 在高处消逝
銀色 揺れては
银色光芒 轻轻摇曳
二人で雨傘
两人共撑的雨伞
坂道 歩いたこの時が
坡道上漫步的这段时光
離れぬよう 流れぬよう
为了永不分离 永不流逝
忘れぬように
永远铭记于心
今のわたしに 大切なもの
如今在我心中 最珍视的事物
守りたいものや夢も
想要守护的愿望与梦想
距離と時間が 消してしまっても
哪怕距离与时间将其抹去
ぎゅっと
也要
強く強くと 願いをかける
强烈而执着地 许下心愿
まわるこの空みずいろ
这片旋转的水色天空
今も今でも 高く高く
此刻依然 高远而辽阔
胸がふるえる 淡く揺れてる
心潮澎湃 轻柔摇曳
まわるこの空みずいろ
这片旋转的水色天空
離れえぬよう 流されぬよう
为了不被冲散 不被遗忘
ぎゅっと
紧紧
今も聞こえる 高く広がる
此刻仍能听见 高远辽阔的
淡いこの空の向こう
这片淡雅天空的彼端
風に揺れては 刻み込んだ
随风摇曳 镌刻心间