00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/60be1c288d5bed80cdde5d4979a02ea8.mp3
点击复制Christmas Like Mama Used To Make It - Andy Lee Lang
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It might seem a little bit old fashioned
或许这看起来有些老派
And it may not be the trend of the year
也可能不是今年的潮流
Let's take the store bought feeling out of christmas
让我们摒弃商店买来的圣诞氛围
And have the kind that mama held so dear
回归妈妈最珍视的那种温馨
Let's not have a single pie if we can't make it
如果不能亲手制作 我们宁愿不要任何馅饼
I'll sharpen up the ax to cut our tree
我会磨利斧头去砍我们的圣诞树
Let the little ones make all the decorations
让孩子们亲手制作所有装饰
And get back to the way it used to be
回到从前那个纯真的模样
Let's have christmas like mama used to make it
让我们重现妈妈当年营造的圣诞氛围
Back before we all had it made
回到我们尚未富足的美好时光
Let's spend time spending love instead of money
让我们用陪伴代替金钱 用爱意填满时光
Take a sleigh ride back into the good old days
乘着雪橇回到那些美好的旧日时光
For it's there that lies the strength of our family
那里珍藏着我们家庭的温暖力量
The good lord intended it this way
这正是上帝赐予我们的恩典
So this year let's do our best not to fake it
今年让我们真诚以待不再伪装
Let's have christmas like mama used to make it
让我们重现妈妈当年营造的圣诞氛围
Let's call uncle ed to tune that old piano
快请艾德叔叔来调校那架老钢琴
It's been too long since we've all sang silent night
我们已太久没齐唱《平安夜》的旋律
Let the rest of the world have it their way
就让世界继续他们的狂欢方式
But this year we're gonna do it right
但今年我们要重拾真正的圣诞意义
Let's have christmas like mama used to make it
让我们重现妈妈当年营造的圣诞氛围
Back before we all had it made
回到我们尚未富足的美好时光
Let's spend time spending love instead of money
让我们用陪伴代替金钱 用爱意填满时光
Take a sleigh ride back into the good old days
乘着雪橇回到那些美好的旧日时光
For it's there that lies the strength of our family
那里珍藏着我们家庭的温暖力量
The good lord intended it this way
这正是上帝赐予我们的恩典
So this year let's do our best not to fake it
今年让我们真诚以待不再伪装
Let's have christmas like mama used to make it
让我们重现妈妈当年营造的圣诞氛围
Let's have christmas like mama used to make it
让我们重现妈妈当年营造的圣诞氛围