The Unforgettable Fire - High School Music Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
oh ah oh ah
Lemon
柠檬
See through in the sunlight
阳光下的透明
She wore lemon
她穿着柠檬色
But never in the daylight
但从未在白天
She's gonna make you cry
她会让你哭泣
She's gonna make you whisper and moan
她会让你低语和呻吟
And when you're dry
当你干涸时
She draws her water from the stone
她从石头中汲取水源
And I feel
而我感到
Like slowly I'm slowly
慢慢地,我正慢慢地
Slowly slipping under
逐渐沉沦
And I feel
而我感到
Like I'm holding onto nothing
仿佛我紧握的只是虚无
She wore lemon
她穿着柠檬色
To colour in the cold grey night
为这冷灰色的夜晚增添色彩
She had heaven
她拥有天堂
And she held on so tight
她紧紧抓住不放
A man makes a picture
一个人描绘出一幅画面
A moving picture
一幅流动的画面
Through the light projected
透过投射的光线
He can see himself up close
他得以近距离看清自己
A man captures colour
一个人捕捉色彩
A man likes to stare
一个人喜欢凝视
He turns his money into light
他将金钱化作光芒
To look for her
只为寻找她
And I feel
而我感到
Like I'm drifting drifting
自己正在漂泊 漂泊
Drifting from the shore
远离岸边
And I feel
而我感到
Like I'm swimming out to her
自己正游向她
Midnight is where the day begins
午夜是新一天的开始
Midnight is where the day begins
午夜是新一天的开始
Midnight is where the day begins
午夜是新一天的开始
Lemon
柠檬
See through in the sunlight
阳光下的透明
A man builds a city
一个人建造了一座城市
With banks and cathedrals
有银行和教堂
A man melts the sand so he can
一个人融化了沙子,只为能够
See the world outside
看看外面的世界
You're gonna meet her there
你将在那里遇见她
A man makes a car
一个人制造了一辆车
She's your destination
她是你的目的地
And builds a road to run them on
并修建了一条道路
You gotta get to her
你必须找到她
A man dreams of leaving
一个人梦想着离开
She's imagination
她是想象中的存在
But he always stays behind
但他总是留在身后
And these are the days
这些日子
When our work has come asunder
当我们的工作分崩离析
And these are the days
这些日子
When we look for something other
当我们寻找其他东西
Midnight is where the day begins
午夜是新一天的开始
Midnight is where the day begins
午夜是新一天的开始
Midnight is where the day begins
午夜是新一天的开始
Midnight is where the day begins
午夜是新一天的开始
Midnight is where the day begins
午夜是新一天的开始
Midnight is where the day begins
午夜是新一天的开始
Midnight is where the day begins
午夜是新一天的开始