00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/60c0bcf6b154d7312fc87df076947684.mp3
点击复制
作曲 : 梶浦由记
作词 : 梶浦由记
后期：亦北zenia
水の中に夜が揺れてる
水面之上 夜色轻摇
哀しいほど静かに伫む
静默伫立 哀伤满溢
绿成す岸辺
绿意盎然的岸边
美しい夜明けを
若能静候这美丽的黎明
ただ待っていられたら
若能将时光停驻
绮丽な心で
以纯净无瑕的心灵
暗い海と空の向うに
在漆黑的海天彼方
争いの无い场所があるのと
传言存在一片无争的净土
教えてくれたのは谁
究竟是谁在诉说这愿景
谁もが辿り着けない
那是无人能抵达的彼岸吗
それとも谁かの心の中に
亦或只存在于某人的心房
水の流れを镇めて
平息水流喧嚣的韵律
くれる大地を润す调べ
滋润大地的永恒乐章
いまはどこにも无くても
即便此刻遍寻无踪
きっと自分で手に入れるの
定要亲手将其紧握
いつも、いつか、きっと
始终相信终有一日会实现
水の证をこの手に
将水之证握于掌心
全ての炎を饮み込んで尚
纵使吞噬所有炽热怒焰
広く优しく流れる
仍以宽广温柔之姿奔流
その静けさに辿り着くの
终将抵达那静谧的终点
いつも、いつか、きっと
始终坚信终有一日会抵达