00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/60d6f9406f24e7c879efda82d11d6468.mp3
点击复制Follow The Fleet - Let Yourself Go - Fred Astaire
以下歌词翻译由文曲大模型提供
As you listen to the band
当你聆听乐队演奏时
Don't you get a bubble
难道不感到欢欣雀跃
As you listen to them play
当你沉醉在他们的音乐里
Don't you get a glow
难道不感到热血沸腾
If you step out on the floor
若你踏上舞池中央
You'll forget your trouble
所有烦恼都将抛诸脑后
If you go into your dance
若你纵情舞动身姿
You'll forget your woe
所有忧愁都将烟消云散
So
所以
Come, get together
来吧 齐聚一堂
Let the dance floor feel your leather
让舞池感受你皮革的律动
Step as lightly as a feather
步伐轻盈如羽毛飘荡
Let yourself go
尽情释放自我
Come, hit the timber
来吧 敲击节奏
Loosen up and start to limber
放松身心 舒展筋骨
Can't you hear that hot marimba
你可听见那热烈的马林巴在召唤
Let yourself go
尽情释放自我
Let yourself go, relax
释放自我 放松身心
And let yourself go, relax
尽情释放 放松自己
You got yourself tied up in a knot
你把自己束缚得太紧
The night is cold but the music's hot
夜色微凉 但音乐正燃
So
所以
Come, cuddle closer
来吧 靠得更近些
Don't you dare to answer"No, sir"
可别回答"不要"
Butcher, banker, clerk and grocer
屠夫 银行家 职员 杂货商
Let yourself go
尽情释放自我
Come, get together
来吧 齐聚一堂
Let the dance floor feel your leather
让舞池感受你皮革的律动
Step as lightly as a feather
步伐轻盈如羽毛飘荡
Let yourself go
尽情释放自我
Come, hit the timber
来吧 敲击节奏
Loosen up and start to limber
放松身心 舒展筋骨
Can't you hear that hot marimba
你可听见那热烈的马林巴在召唤
Let yourself go
尽情释放自我
Let yourself go, relax
释放自我 放松身心
And let yourself go, relax
尽情释放 放松自己
You've got yourself tied up in a knot
你总是把自己绷得太紧
The night is cold but the music's hot
夜色微凉 但音乐正燃
So
所以
Come, cuddle closer
来吧 靠得更近些
Don't you dare to answer"No, sir"
可别回答"不要"
Butcher, banker, clerk and grocer
屠夫 银行家 职员 杂货商
Let yourself go
尽情释放自我
Let yourself go
尽情释放自我