What'd Ya Do? (2002 Remaster) - Ramones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh yeah a koo koo koo
I don't a care about you no more
我已不再为你牵挂
A koo koo koo
I don't a care about you no more
我已不再为你牵挂
You used to make me happy
你曾是我的欢愉
But what'd ya do
如今却让我失望
You better go now
请你现在就离开
I think you better go now baby
亲爱的你该走了
I don't want you
我不再需要你
Hangin' around my door
徘徊在我的门前
No I don't wanna
不 我不想
See your face no more
再见到你的脸
Yeah you used to
曾经你让我
Make me the happiest
成为这世上
Guy in this world
最幸福的人
I thought we made a bargain
曾以为我们立下誓言
I thought we made a deal
曾以为我们达成约定
I thought it was the two of us
曾以为会携手同行
I thought that's maybe how you'd feel
曾以为你也如此笃定
I thought we'd last forever
曾以为能天长地久
I thought we had a plan
曾以为已规划未来
I thought it was the two of us
曾以为会携手同行
I thought maybe
曾以为...
That you'd understand
以为你会明白
Now you
现在的你
You used to make me happy
你曾是我的欢愉
But what'd ya do Oh
但你做了什么 噢
Oh yeah a koo koo koo
I don't a care about you no more
我已不再为你牵挂
A koo koo koo
I don't a care about you no more
我已不再为你牵挂
You used to make me happy
你曾是我的欢愉
But what'd ya do Oh
但你做了什么 噢