스물 두 번째 길 - Younha (윤하)
내가 미안했다고 진심을 다 말하고
是我对不起你 把真心全说出
너도 너무했다고 투정하려고 했어
你也太过分了 想跟你耍赖过
근데 갑자기 뭐니 우린 아니라니
但突然间为何 不再是我们
왜 혼자 정하니 우린 아니라니
为何独自决定 不再是我们
Say something true
说实话
거짓말 하는 거지
这全是谎话吧
진짜 니 맘인지 난 모르겠어
是你的真心吗 我不知道
Say something more
多说一点
다른 사람 생겼니
是有别人了吧
내가 붙잡을 수 있게 얘기해줘
说我可以挽留你吧
내가 웃을 때 이런 맘 먹었니
我还在微笑时 你心如此决绝
어떻게 그래 나 모르게 그래
怎么可以这样 在我不知情时
정말 화가 나지만 여기서 끝일까 봐
虽然真的很生气 担心这是终点
화를 내버리면 여기서 끝일까 봐
但怒气若释放出 担心这是终点
Say something true
说实话
거짓말 하는 거지
这全是谎话吧
진짜 니 맘인지 난 모르겠어
是你的真心吗 我不知道
Say something more
多说一点
다른 사람 생겼니
是有别人了吧
내가 붙잡을 수 있게 얘기해줘
说我可以挽留你吧
Say something true
说实话
Say something more
多说一点
I want you back I want you back to me
我要你回来 我要你回到我身边
Say something true
说实话
Say something more
多说一点
지금껏 우리 참 잘해왔었잖아
到现在为止 我们不是一直很好吗
Say something true
说实话
내가 정말 미안해
我真的很抱歉
진짜 니 맘을 몰라 그랬었어
实在不懂你的心 才那样做
Say something more
多说一点
지쳤단 말은 말아
别说已厌倦
내가 붙잡을 수 있게 얘기해줘
说我可以挽留你吧
Say something true
说实话
Say something more
多说一点
Say something true
说实话
Say something
说点什么