00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/60f0d8bc566817c24b05a3b72ef7d5ef.mp3
点击复制
飼育れた春,変われぬ春 - the GazettE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：流鬼.
曲：大日本異端芸者の皆様
雨に溺れながら問い掛ける、
一边在雨中沉溺一边发问，
あたしは道具なの?
「我只是工具吗？」
心などなければどれだけ
若连心都不曾拥有
むくわれるのだろう
究竟能换来多少救赎
繋がれてた
被束缚着
The reason for being…
存在的意义…
断ち切れれば幸ある未来
若能斩断枷锁 未来会有幸福吗
髪に絡みついたむせ返る
发丝间缠绕着令人窒息的
男性の香り
男性气息
弄ばれた体の傷数えれば
若细数被玩弄身体的伤痕
苦悩と成りて
便会化作苦痛
(逃げられぬ)
（无法逃离）
Sorrowful dirty of me
悲哀肮脏的我
もう誰も愛して紅
再也不会爱任何人 朱红
さよなら来来さよなら来来
永别吧 永别吧 永别吧 永别吧
生きてく事つらくなって
活下去变得如此痛苦
I'm say with love good bye my detre
我带着爱意告别我的宿命
先逝く不幸 どうか許して
先行离去的不幸 请原谅我吧
さよなら来来さよなら来来
永别吧 永别吧 永别吧 永别吧
生きてく事つらくなって
活下去变得如此痛苦
I'm say with love good bye my detre
我带着爱意告别我的宿命
先逝く不幸 どうか許して
先行离去的不幸 请原谅我吧
誰かあたしを助けて下さい…
谁来救救我吧…
このままじゃ凍えてしまうわ…
再这样下去就要冻僵了…
誰かあたしを助けて下さい…
谁来救救我吧…
誰かあたしを助けて下さい
谁来救救我吧
(繋がれてた)
（被束缚着）
The reason for being…
存在的意义…
断ち切れれば幸ある未来
若能斩断枷锁 未来会有幸福吗
Scared…scared
恐惧…恐惧
子供のように
像个孩子般
Scared…scared
恐惧…恐惧
ふるえて
颤抖着
Scared…scared
恐惧…恐惧
声を出して
发出声音
Scared…scared
恐惧…恐惧
叫んだ
呐喊
(さよなら来来)
（永别吧 永别吧）
さよなら来来生きてく事
永别吧 永别吧 活下去这件事
つらくなって
变得如此痛苦
I'm say with love good bye my detre
我带着爱意告别我的宿命
先逝く不幸 どうか許して
先行离去的不幸 请原谅我吧
さよなら来来さよなら来来
永别吧 永别吧 永别吧 永别吧
生きてく事つらくなって
活下去变得如此痛苦
I'm say with love good bye my detre
我带着爱意告别我的宿命
先逝く不幸 どうか許して
先行离去的不幸 请原谅我吧
I do say with love…
我确实带着爱意…
Good bye my detre…
告别我的宿命…
Oh yeah, Oh yeah,
Oh yeah, Oh yeah