00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/60f5dd3f7103493a313f0658d4a1e2b2.mp3
点击复制
波照間ブルー - 夏川りみ (夏川里美)
词：醍醐弘美
曲：醍醐弘美/RIMI
编曲：醍醐弘美
ビルを飛び出し 空の旅
自大楼展翅高飞 踏上环游天空之旅
南へ南へと 鳥のように
像鸟儿一样 不断向南方飞去
憧れの地は 最果てに
我憧憬之处 在大地之尽
迎えてくれるのは
前来迎接我的
三線と唄
是三味线和动听的歌谣
スローな島時間に
将小岛上
呼び止められると
缓慢流淌的时间停滞
美しい夏の花に出会えた
便能邂逅美艳的盛夏之花
みつめあって 笑いあって
四目相对 相视欢笑
いつまでも 歩き続ける
我想 我能永远走下去
今日の出逢いを 大切にしたい
只愿能够珍惜 今天的相逢
きらめいて 眩しくて
闪烁光芒 炫目耀眼
手をかざし 空を掴んだ
伸手遮挡 紧握天空
君の瞳は 波照間ブルー
你的眼睛 有着波照间闪烁的湛蓝
島から島へ 海の旅
辗转于岛屿之中 踏上大海之旅
東へと西へと 蝶のように
像蝴蝶一般 辗转于东西之间
足跡のない 白い浜
在纯洁不曾被烙下脚印的纯白沙滩
迎えてくれるのは
前来迎接我的
太陽の砂
是阳光照耀的砂石
スローな海風に
把自己
身をまかせてると
交委于缓缓吹过的海风
美しい夏の花に出会えた
邂逅美艳的盛夏之花
みつめあって 笑いあって
四目相对 相视欢笑
どこまでも 歩いて行ける
我想 我能走遍天涯海角
今の想いを 忘れずにいたい
只愿能永远铭记 现在的心意
きらめいて 眩しくて
闪烁光芒 炫目耀眼
波の間に 走り跳び込む
欢快向前 奔向拍打的浪间
君の瞳は 波照間ブルー
你的眼睛 有着波照间闪烁的湛蓝
みつめあって 笑いあって
四目相对 相视欢笑
いつまでも 歩き続ける
我想 我能永远走下去
今日の出逢いを 大切にしたい
只愿能够珍惜 今天的相逢
きらめいて 眩しくて
闪烁光芒 炫目耀眼
手をかざし 空を掴んだ
伸手遮挡 紧握天空
君の瞳は 波照間ブルー
你的眼睛 有着波照间闪烁的湛蓝
波照間ブルー
有着波照间闪烁的湛蓝