Running Red Lights - The Avalanches/Rivers Cuomo (瑞弗斯·柯摩)/Pink Siifu

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Robert Chater/Rivers Cuomo/Anthony Diblasi/Andrew Szekeres/David Berman/Jeremy Earl/Steven Taveniere

Composed by：Robert Chater/Rivers Cuomo/Anthony Diblasi/Andrew Szekeres/David Berman/Jeremy Earl/Steven Taveniere

Running running red lights

闯红灯 闯红灯

Red lights red lights

红灯 红灯

I been running red lights

我一直闯红灯

To get to you

只为见到你

Running running red lights

闯红灯 闯红灯

Brand new band running all night

新乐队整夜狂奔

I been running red lights

我一直闯红灯

Boom boom boom

I'm a thundercloud

我是雷雨云

Ready to burst like schrödinger

随时可能爆发，如同薛定谔的猫

I'm crying in the car

我在车中哭泣

An invalid

像个无助的人

I'm off the grid

我脱离了世界

Hans is looking for liesel

汉斯在寻找莉赛尔

Living in union square

生活在联合广场

Shoot this rabid canine

射杀这只狂犬

Something's gone

有些事情不对劲

Horribly wrong

出了大问题

Running running red lights

闯红灯 闯红灯

Red lights red lights

红灯 红灯

I been running red lights

我一直闯红灯

To get to you

只为见到你

Running running red lights

闯红灯 闯红灯

Brand new band running all night

新乐队整夜狂奔

I been running red lights

我一直闯红灯

Boom boom boom

Lights lights lights lights lights

灯光灯光灯光灯光灯光

Lights lights lights lights lights

灯光灯光灯光灯光灯光

I'm a thundercloud

我是雷雨云

Ready to burst like Schrödinger

随时准备像薛定谔的猫一样爆发

I'm crying in the car

我在车中哭泣

An invalid

像个无助的人

I'm off the grid

我脱离了世界

Hans is looking for liesel

汉斯在寻找莉赛尔

Living in union square

生活在联合广场

Shoot this rabid canine

射杀这只狂犬

Something's gone

有些事情不对劲

Horribly wrong

出了大问题

Running running red lights

闯红灯 闯红灯

Red lights red lights

红灯 红灯

I been running red lights

我一直闯红灯

To get to you

只为见到你

Running running red lights

闯红灯 闯红灯

Brand new band running all night

新乐队整夜狂奔

I been running red lights

我一直闯红灯

Boom boom boom

The light of my life is going out

我生命中的光正在熄灭

Tonight in a pink champagne corvette

今夜驾驶着粉红香槟色的克尔维特

The light in my life is going out

我生命中的光渐渐熄灭

Tonight without a flicker of regret

今夜毫无悔意

Without a flicker of regret regret

毫无悔意 毫无悔意

I sleep three feet above the street

我睡在离街道三英尺高的地方

In a pink champagne champagne champagne corvette

在粉红香槟色的克尔维特中

Fly out into space fly out into space

飞向太空 飞向太空

Listen to the music the stars are making

倾听星星奏响的音乐

Without a flicker of regret

毫无悔意地闪烁

California life is alright with me

加州生活对我来说还不错

California life is alright with me

加州生活对我来说还不错

We are we are we are we are we are

我们是我们是我们是我们是我们

All we have

我们拥有的一切

California life is alright with me

加州生活对我来说还不错

California life is alright with me

加州生活对我来说还不错

California life is alright with me

加州生活对我来说还不错

We are we are we are we are

我们就是我们就是我们就是我们

We are all we have

我们拥有彼此

California life is alright with me

加州生活对我来说还不错

Running running red lights

闯红灯 闯红灯

Red lights red lights

红灯 红灯

I been running red lights

我一直闯红灯

To get to you

只为见到你

We are we are we are we are

我们就是我们就是我们就是我们

We are all we have

我们拥有彼此

I been running red lights

我一直闯红灯

Boom boom boom