The Rhythm of the Saints - Paul Simon (保罗·西蒙)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I have weaknesses don't let them blind me
若我身有软肋 莫让其蒙蔽双眼
Or camoflauge all that I am wary of
莫让伪装掩盖 我所有警惕的锋芒
I could be sailing on seizures of laughter
我本可乘着欢笑的浪潮远航
Or crawling out from underneath the heel of love
却从爱的桎梏下匍匐逃亡
Do my prayers remain unanswered
难道我的祈祷终成空响
Like a beggar at you sleeve
如乞丐徒然攥紧你衣袖飘荡
Olodumare is smiling in heaven
奥洛杜马雷在天堂微笑俯望
Smiling in I do believe
那笑容让我坚信信仰未凉
Reach in the darkness
在黑暗中伸手探寻
A reach in the dark
于深渊处竭力触碰
Reach in the darkness
在黑暗中伸手探寻
A reach in the dark
于深渊处竭力触碰
To overcome an obstacle or an enemy
只为跨越重重阻碍与敌意
To glide away from the razor or a knife
只为躲避刀锋寒芒的追击
To overcome an obstacle or an enemy
只为跨越重重阻碍与敌意
To dominate the impossible in your life
只为征服你生命中所有不可能
Always a stranger when strange isn't fashionable
当特立独行不再时髦 便成了异类
And fashion is rich people waving at the door
所谓时尚不过是富豪在门前虚情假意
Or it's a dealer in *** or in passion
或是毒贩与皮条客的勾当
Lies of a nature we've heard before
那些陈词滥调我们早已听腻
Do my prayers remain unanswered
难道我的祈祷终成空响
Like a beggar at your sleeve
像乞丐苦苦拽着你的衣袖
Balalu-aye spins on his crutches
拄着拐杖的巴啦啦转着圈
Says leave if you want
说想走就走吧
If you want to leave
若你决意离去
Reach in the darkness
在黑暗中伸手探寻
A reach in the dark
于深渊处竭力触碰
A reach in the darkness
向深渊处求索
Reach in the dark
于暗夜中前行
To overcome an obstacle or an enemy
只为跨越重重阻碍与敌意
To glide away from the razor or a knife
只为躲避刀锋寒芒的追击
To overcome an obstacle or an enemy
只为跨越重重阻碍与敌意
To dominate the impossible in your life
只为征服你生命中所有不可能
Reach in the darkness
在黑暗中伸手探寻
A reach in the dark
于深渊处竭力触碰
Reach in the darkness
在黑暗中伸手探寻
A reach in the dark
于深渊处竭力触碰
To overcome an obstacle or an enemy
只为跨越重重阻碍与敌意
To dominate the impossible in your life
只为征服你生命中所有不可能
Reach in the darkness
在黑暗中伸手探寻
A reach in the dark
于深渊处竭力触碰
Reach in the darkness
在黑暗中伸手探寻
A reach in the dark
于深渊处竭力触碰