I'm tired of being your perfect design
我厌倦了做你眼中完美的杰作
A hollow reflection, no longer all mine
空洞的映象,已不再全然为我所有
Don't know what you're seeing in me
不懂你在我身上究竟能看到什么
Just a ghost of the person I'm meant to be
不过是我本应成为之人的一缕幽魂
(Lost in the static)
(迷失在静电噪音中)
A silent reply
无声的应答
(Lost in the static)
(迷失在静电噪音中)
Every move that I make is another reason why
我每一次挪动,都成了又一个缘由
(Lost in the static)
(迷失在静电噪音中)
A silent reply
无声的应答
I've grown so cold, a stranger in here
我早已变得寒凉,在此处像个异乡人
Become so quiet, consumed by the fear
变得沉默不语,被恐惧彻底裹挟
I'm breaking now, all I want to do
如今我快要崩裂,唯一想做的
Is find my own voice and silence out you
是找回属于我的嗓音,让你的声音彻底消失
Can't you feel you're erasing my soul?
你难道没发觉,你在抹去我的灵魂吗?
With every new string to take all control
每多一道羁绊,你就多一分掌控
'Cause the future you built in your head
只因你在脑海中构建的未来
Is crumbling to pieces and lying there dead
正碎裂成块,毫无生气地躺在那里
(Lost in the static)
(迷失在静电噪音中)
A silent reply
无声的应答
Every word that I waste is a moment I could fly
我浪费的每一个词,都是本可飞翔的瞬间
(Lost in the static)
(迷失在静电噪音中)
A silent reply
无声的应答
I've grown so cold, a stranger in here
我早已变得寒凉,在此处像个异乡人
Become so quiet, consumed by the fear
变得沉默不语,被恐惧彻底裹挟
I'm breaking now, all I want to do
如今我快要崩裂,唯一想做的
Is find my own voice and silence out you
是找回属于我的嗓音,让你的声音彻底消失
And maybe I'll fall and get lost on my own
或许我会摔倒,独自迷失方向
But I know that you walked a path you weren't shown
但我知道,你也曾走过一条无人指引的路
By someone who hurt you that way too
被某个同样用这种方式伤害过你的人
When they were disappointed in you
在他们对你失望的时候
I've grown so cold, a stranger in here
我早已变得寒凉,在此处像个异乡人
Become so quiet, consumed by the fear
变得沉默不语,被恐惧彻底裹挟
I'm breaking now, all I want to do
如今我快要崩裂,唯一想做的
Is find my own voice and silence out you
I是找回属于我的嗓音,让你的声音彻底消失
I've grown so cold
我早已变得寒凉
(I can't feel you in here)
在这里我感受不到你)
Is this the person you wanted to be?
这就是你曾想成为的人吗?
I've grown so cold
我早已变得寒凉
(I can't feel you in here)
(在这里我感受不到你)
Is this the person you wanted me to be?
这就是你希望我成为的人吗?