00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/61067a0556bba8af315296b0e5d754df.mp3
点击复制ตัวตลก - LEGENDBOY/Ham PMN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Legendboy
Composed by：Legendboy
Arranged by：Legendboy
เธอเห็นฉันเป็นเพียงแค่ตัวตลก
你只把我当作一个小丑
ยิ่งพยายามก็ยิ่งดูตลก
越是努力越是显得滑稽
เจ็บช้ำเท่าไรเธอก็มองตลกใช่ไหม
无论我多么心痛，你只觉得好笑，是吗
ปวดร้าวเท่าไรมันก็คงตลก
无论我多么痛苦，这在你眼中也只是笑话
ยิ่งรักเท่าไรมันก็ดูตลก
爱得越深越是显得滑稽
สุดท้ายรักเรามันก็คงจะจบตรงนี้
最终，我们的爱情也只能走到这里
ไม่ใช่คนพิเศษที่เธอจะมารัก
我并非你心中的特别之人
ได้เพียงแค่ทำให้เธอยิ้มได้
只能让你在笑中忘却忧愁
ในวันที่เธอไม่เหลือใคร
在你无人相伴的日子里
แค่ตัวตลกที่ทำให้เธอยิ้มได้
我只是那个让你笑的小丑
ในวันที่เหงา
在你寂寞的时候
ถึงว่าฉันต้องเสียใจแต่ก็คุ้มที่ได้มา
尽管我心中痛苦，但能见到你已足够
แค่ตัวตลกที่เธอไม่เคยเห็นค่า
只是那个你从未看重的小丑
ว่าความรู้สึกฉันเป็นอย่างไร
你从未了解我的感受
ได้แค่เพียงทำให้เธอยิ้ม
只能让你展露笑颜
แม้ว่าฉันจะเจ็บ
即使我心如刀割
ได้แต่บอกตัวเอง
我只能告诉自己
ว่าดีแค่ไหนที่เธอยังมองมา
你还能看我一眼 已经足够
เจ็บจนชินจะกลัวอะไร
伤痛已成习惯 还有什么可畏惧
ก็แค่เสียน้ำตา
不过只是流下眼泪
แค่เธอไม่รักแต่เรารักเธอ
只是你不爱我 而我却深爱你
ก็คงสมราคา
这或许就是代价
ดั่งดวงดาราที่ยังคู่จันทร์
如同星辰伴月而行
แม้ว่ามันไม่เคย
尽管从未成为
เป็นคนพิเศษที่เธอจะมารัก
你心中特别的那个人
ได้เพียงแค่ทำให้เธอยิ้มได้
只能让你在笑中度过
ในวันที่เธอไม่เหลือใคร
在你无人陪伴的日子里
แค่ตัวตลกที่ทำให้เธอยิ้มได้
我只是一个让你笑的小丑
ในวันที่เหงา
在你寂寞的时候
ถึงว่าฉันต้องเสียใจแต่ก็คุ้มที่ได้มา
即使我心痛难忍，但能为你带来笑容也值得
แค่ตัวตลก
只是那个小丑
ที่เธอไม่เคยมองเห็นค่า
你从未看到我的价值
ว่าความรู้สึกฉันเป็นอย่างไร
从不关心我的感受
ได้แค่เพียงทำให้เธอยิ้ม
只能让你微笑
แค่ตัวตลกที่ทำให้เธอยิ้มได้
只是那个让你笑的小丑
ในวันที่เหงา
在你孤独的时候
ถึงว่าฉันต้องเสียใจแต่ก็คุ้มที่ได้มา
即使我心痛，但能来到你身边也值得
แค่ตัวตลกที่เธอไม่เคยมองเห็นค่า
只是那个你从未正视的小丑
ว่าความรู้สึกฉันเป็นอย่างไร
你从未理解我的感受
ได้แค่เพียงทำให้เธอยิ้ม
只能让你展露笑颜
แม้ว่าฉันจะเจ็บ
即使我心如刀割