Strong Enough - The Aces
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Katie Henderson/McKenna Petty/Alisa Ramirez/Cristal Ramirez
Composed by:Katie Henderson/McKenna Petty/Alisa Ramirez/Cristal Ramirez
Is it easy for ya if I took time
若我抽身离去 你是否能从容面对
Would you feel secure if I told you everything on my mind
若我倾吐所有心事 你是否会感到安心
Imagination can take its toll
想象终会耗尽心神
Let it run wild with some time it'll turn you cold
任其肆意蔓延 终将冰封你的温度
Had an off night
那夜我们失约了
Savin' up your feelings 'til it feels right
将悸动藏起 等待恰当时机
Put up a good fight
你曾奋力抗争
If you can't throw a punch then it don't feel right
若无力挥拳 便不算真正的较量
'Cause you can't cover it up anymore
因为你已无法再掩饰
You gotta play or don't show up no
要么全力以赴 要么干脆别出现
Are you strong enough
你是否足够坚强
And you're comin' on so tough are you sure
你表现得如此强硬 真的确定吗
You're strong enough to stay on my mind
你是否坚强到能占据我的心
Are you strong enough
你是否足够坚强
Are you strong enough to stay on my mind
你是否坚强到能让我念念不忘
Strong enough strong enough
足够坚强 足够坚定
Are you strong enough to stay on my mind
你是否坚强到能让我念念不忘
We're way too young to even know
我们太年轻 还看不清方向
If we're a moment if we're better alone
是刹那烟火 还是独行更明亮
Don't make a promise if you're gonna run
若终将逃离 就别轻许愿望
Give me no option you're not strong enough
别给我希望 你不够坚强
Had some good times
也曾有过 美好时光
Sendin' all our feelings through a phone line
隔着电波传递 悸动与彷徨
Put up a good fight
你曾奋力抗争
If you can't throw a punch then it don't feel right
若无力挥拳 便不算真正的较量
'Cause you can't cover it up anymore
因为你已无法再掩饰
You gotta play or don't show up oh
要么全力以赴 要么干脆别出现
Are you strong enough
你是否足够坚强
And you're comin' on so tough are you sure
你表现得如此强硬 真的确定吗
You're strong enough to stay on my mind
你是否坚强到能占据我的心
Are you strong enough
你是否足够坚强
Strong enough to stay on my mind
能否让我念念不忘
Make me crave your love
令我渴望你的爱
So I miss you when you're not by my side
当你不在身边 我便开始思念
Can you keep up
你能跟上节奏吗
Keep me hangin' on until our bodies touch
让我魂牵梦萦 直到相拥那一刻
Strong enough strong enough
足够坚强 足够坚定
Are you strong enough
你是否足够坚强
You say Give in to me give in to me
你说 臣服于我 臣服于我
But I don't play that nice
但我可不那么温顺
You say Give in to me give in to me
你说 臣服于我 臣服于我
But will you pay the price
但你是否愿意付出代价
'Cause you can't cover it up anymore
因为你已无法再掩饰
You gotta play or don't show up baby
要么全力以赴 要么干脆别来 宝贝
Are you strong enough
你是否足够坚强
And you're comin' on so tough are you sure
你表现得如此强硬 真的确定吗
You're strong enough to stay on my mind
你是否坚强到能占据我的心
Are you strong enough
你是否足够坚强
Strong enough to stay on my mind
能否让我念念不忘
Make me crave your love
令我渴望你的爱
So I miss you when you're not by my side
当你不在身边 我便开始思念
Can you keep up
你能跟上节奏吗
Keep me hangin' on until our bodies touch
让我魂牵梦萦 直到相拥那一刻
Strong enough strong enough
足够坚强 足够坚定
Are you strong enough
你是否足够坚强
Can you keep up
你能跟上节奏吗
Keep me hangin' on until our bodies touch
让我魂牵梦萦 直到相拥那一刻
Are you strong enough
你是否足够坚强