00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/611e56cb3fa20fb2296d15494e5653c8.mp3
点击复制
묻고싶다 (I Want To Ask You) - 김재중
词：박슬기(20Hz)
曲：박슬기(20Hz)/조형서(20Hz)
그런 날이 있어
总有那么一天
유난히 쓸쓸하던 밤
夜晚格外凄凉
조용히 내리던 노을 바라보며
静静地仰望着洒落的晚霞
창문 사이로 어스름이
透过窗台缝隙 朦胧间
피어나는 작은 별 하나가 보여
能瞧见一颗冉冉升起的小星星
고요히 눈을 감는다
安静地闭上眼睛
내 볼을 스치는
掠过我脸颊的
차가운 바람 소리는
冷风声
그대가 온 걸까
是否昭示着你的到来
희미하게 퍼져가는 향기는
隐隐散发的香气
그대일까
会是你吗
눈을 뜨면 꽃잎 휘날려
睁开眼睛 花瓣纷飞
그때의 너에게 난 묻고 싶다
我想问问那时的你
그땐 왜 그렇게 모질었는지
当初为何那般狠心
너를 소리쳐 불러보고
声嘶力竭地呼喊你
또 하염없이 부른다
不停地呼喊
보고 싶었다 보고 싶었다고
我好想你 想问问你
묻고 싶다
是否想我
나의 어깨에 내려 앉은
落在我肩膀上的
빗방울 하나는
那颗雨滴
그대가 온 걸까
是否昭示着你的到来
희미하게 퍼져가는 향기는
隐隐散发的香气
그대일까
会是你吗
눈을 뜨면 꽃잎 휘날려
睁开眼睛 花瓣纷飞
그때의 너에게 난 묻고 싶다
我想问问那时的你
그땐 왜 그렇게 모질었는지
当初为何那般狠心
너를 소리쳐 불러보고
声嘶力竭地呼喊你
또 하염없이 부른다
不停地呼喊
보고 싶었다 보고 싶었다고
我好想你 想问问你
묻고 싶다
是否想我
묻고 싶다
好想问问
오늘은 그대가 왜 오질 않나
今日你为何没来
비도 오질 않고 밤도 오질 않아
雨水和夜晚也不会到来
너를 소리쳐 불러보고
声嘶力竭地呼喊你
또 하염없이 부른다
不停地呼喊
보고 싶었다 보고 싶었다고
我好想你 想问问你
묻고 싶다
是否想我