TAKE MY NIRVANA - PVRIS
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Lyndsey Gunnulfsen/Mike Shinoda
Produced by:Mike Shinoda
You've been slowly escaping your dimension
你正悄然逃离你的维度
Trying to drag me to another plane
试图将我拽入另一重空间
And I can't help but feel your bad intentions
我无法忽视你恶意的企图
A black cloud I can see from miles away
如远方的乌云般清晰可见
You're the worst kind of criminal
你是最卑劣的罪犯
You miss your shots
屡屡失手
Treat me like I'm invisible
视我如无物
Is that all you've got
这就是你的全部能耐
I don't have time for your drama
我没空理会你的闹剧
Follow me around like piranhas
如食人鱼般紧追不舍
You're acting like you don't but you wanna
你装作无意却心怀鬼胎
Take my nirvana
妄图夺走我的安宁
Take my nirvana no
休想染指我的净土
Steady sweating me like a sauna
如蒸笼般令我窒息
All it's gonna be is bad karma
终将自食恶果
You're acting like you don't but you wanna
你装作无意却心怀鬼胎
Take my nirvana
妄图夺走我的安宁
Take my nirvana
妄图夺走我的安宁
Walking in like a lamb into the slaughter
如待宰羔羊般步入陷阱
Can't comprehend how you do this every time
始终无法理解你为何次次如此
'Cause no one else can turn wine back into water
因无人能如你般颠倒黑白
Steal the charm just like a crook
如窃贼般盗走欢愉
You wrote the book on killing vibes
你堪称破坏氛围的宗师
You're the worst kind of criminal
你是最卑劣的罪犯
You miss your shots
屡屡失手
Treat me like I'm invisible
视我如无物
Is that all you got
这就是你的全部手段
I don't have time for your drama
我没空理会你的闹剧
Follow me around like piranhas
如食人鱼般紧追不舍
You're acting like you don't but you wanna
你装作无意却心怀鬼胎
Take my nirvana
妄图夺走我的安宁
Take my nirvana no
休想染指我的净土
Steady sweating me like a sauna
如蒸笼般令我窒息
All it's gonna be is bad karma
终将自食恶果
You're acting like you don't but you wanna
你装作无意却心怀鬼胎
Take my nirvana
妄图夺走我的安宁
Take my nirvana
妄图夺走我的安宁
Made it this far so I can't start running
既已至此我绝不会逃窜
Not gonna let you take this from me
休想从我手中夺走这份圆满
Made it this far so I can't start running
既已至此我绝不会逃窜
Not gonna let you take this take this
绝不会让你得逞 休想夺走这一切
I don't have time
我无暇纠缠
I don't have time
我无暇纠缠
I don't have time for your drama
我没空理会你的闹剧
You're acting like you don't but you wanna
你装作无意却心怀鬼胎
Take my nirvana
妄图夺走我的安宁
Take my nirvana no
休想染指我的净土
Steady sweating me like a sauna
如蒸笼般令我窒息
All it's gonna be is bad karma
终将自食恶果
You're acting like you don't but you wanna
你装作无意却心怀鬼胎
Take my nirvana
妄图夺走我的安宁
Take my nirvana
妄图夺走我的安宁
Made it this far so I can't start running
既已至此我绝不会逃窜
You're acting like you don't but you wanna
你装作无意却心怀鬼胎
Take my nirvana
妄图夺走我的安宁
Take my nirvana
妄图夺走我的安宁
Made it this far so I can't start running
既已至此我绝不会逃窜
You're acting like you don't but you wanna
你装作无意却心怀鬼胎
Take my nirvana
妄图夺走我的安宁
Take my nirvana
妄图夺走我的安宁