00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/612cf0ba8d68d2bf2c603a3dd31ea350.mp3
点击复制ORION - 高桥优 (たかはし ゆう)
词：高橋優
曲：高橋優
编曲：鈴木Daichi秀行
また会えたらいいな
要是还能再见就好了
きっと会えるから悲しくないけど
相信我们一定还会再见 所以我并不难过
何ヶ月ぶりかな
上次见得是好几个月前了吧
次はもう少し早いといいな
下次能再早点见到你就好了
追いかけられるような毎日に
在被逼得喘不过气的每一天
疲れるたび 君の顔が浮かぶ
每当感到疲惫时我都会想起你的脸庞
中身のないような話でいいし
哪怕说些毫无营养的话题也可以
積もり積もった愚痴の話でいい
说说你心中长期累积的抱怨也可以
笑えないなら笑わなくていい
笑不出来的时候 不笑也没关系
泣きたくなったら
想哭的时候
泣きじゃくればいい
就放任自己哭一场吧
嫌いになんか
我又怎么可能
なるわけがないだろう
因为这样就讨厌你呢
また会えるから 歩いていけるよ
我们还会再见 所以我还能继续前行
他の誰にだってさ
尽管对其他的任何人
同じように笑えたりするけど
一视同仁地笑脸相迎
同じじゃないのさ
但其实是不一样的啊
あとで疲れて自分が嫌んなる
之后总会感到疲惫 自我厌恶
辛くあたったり
有时候也会把痛苦迁怒于他人
言いたくないこと言ったり
说出一些其实并不想说的重话
見上げれば星空
抬头仰望那片星空
あの光の中のどれか一個
那光芒之中的某一颗星星
今日を最後に消えてしまったら
若在今天的最后消失无踪
そこに暗闇が増えるよ一個
空中便又会增加一层黑暗
幾千の星が輝いてても
在熠熠辉耀的数千星辰之中
鼓星を象るペテルギウス
只有参宿四是猎户座的象征
君がいるから 歩いていけるよ
因为有你 我才能继续前行
呼吸すること忘れてしまうほど
仿佛连呼吸也遗忘一般
夢中で駆け抜けた日々
忘我驰骋过的那段岁月
超新星の夜が明けたら僕ら
当超新星的夜晚迎来黎明
さよならだね また会う日まで
我们就要说再见了吧 直至下一次重逢到来
ずっと悩んで一人戦って
一直烦恼着 独自战斗着
憎まれ口で人を笑わせて
以讨嫌的口吻逗人发笑
ジョークのフリして
以玩笑的伪装借以掩饰
ホントは何度も
那个被伤了一次又一次
何度も何度も傷付いてる
早已经伤痕累累的自己
中身のないような話でいいし
哪怕说些毫无营养的话题也可以
積もり積もった愚痴の話でいい
说说你心中长期累积的抱怨也可以
笑えないなら笑わなくていい
笑不出来的时候 不笑也没关系
泣きたくなったら
想哭的时候
泣きじゃくればいい
就放任自己哭一场吧
嫌いになんか
我又怎么可能
なるわけがないだろう
因为这样就讨厌你呢
また会えるから 歩いていけるよ
我们还会再见 所以我还能继续前行