ぶれいくるみるくらぶ! - 钉宫理惠 (くぎみや りえ)
词:ZAQ
曲:ZAQ
でゅーぱっ
啾啪
いがいがするっ
心里痒痒的
めぐりめぐる
不断重现
ありえない展開
难以置信的展开
どぅーだっ
哆哒
ジングル鳴れば大波乱万丈
单曲响起来真是声势浩大啊
うーぱっ
呜啪
寝ても醒めても
不管睡着还是醒着
さがしちゃうの天使の羽根を
都去寻找天使的翅膀
もう仕方ないわね
真是没办法
わたしの出番でしょ
该我出场了
ハートbreak?
心碎了?
いつのまに盗まれた?
什么时候被偷走了?
快盗だもの(ちゃは)
我们是怪盗 恰哈
天使のありかたを今
天使的理想状态
教えてあげる
现在就告诉你
ふぉーりんだーりん今すぐに
已经陷落 亲爱的 我现在就
あいあいあいにいくから
去去去与你相见
びっしばっしん
该做的时候
やるときゃやって
就要好好完成
お願いmy twin angels
拜托了 我的双天使
あぁ不安もあるけれど
啊 虽然有不安
希望もあるものね
但是也有希望
期待してるってことよ
我一直在期待
ぶれいくるみるくらぶ
突破 牛奶酱的爱
うーだっ
呜哒
もやもやするっ
心里闷闷的
こころもとないってこーゆーこと?
心里没底就是这个样子?
そう与えてアゲル
把我的真心
わたしのホンキを
交付于你
赤くそして青くまぶしい
红色和蓝色真耀眼
快盗天使(いけっ)
怪盗天使 出发吧
どんな悪事も許さないっ
不允许任何恶行
わかってるわよね?
明白了吧?
ふぃーばーふぃーばー
狂热 狂热
お迎えよ
迎接你
あいあいあいあいたくて
想想想与你相见
どっかんどっかんお騒がせ
哐哐 打扰了
ゴメンネour twin angels
抱歉 我的双天使
そう待っててほしいのよ
希望你再等一等
どんな形だって
不管什么以形式
届けに行くんだから
都会传达给你
ぶれいくるみるくらぶ
突破 牛奶酱的爱
いつも一緒だったのふしぎな
总是在一起 不可思议的
快盗トリオ(ちゃは)
怪盗三人组 恰哈
きっといつかはあんな風に
总有一天一定会
なってみせてよね
变成那个样子
くるくるみらくるが降り注ぐ
奇迹咕噜咕噜从天而降
みるみるうちに
转眼间
キラリ輝くmy twin angels
闪耀出光辉 我的双天使
もう世話焼かせるんだから
受你照顾了呢
はちゃめちゃな天使たち
总爱乱来的天使们
キライじゃないんだけどねっ
不过我并不讨厌你们哦
ふぉーりんだーりん今すぐに
已经陷落 亲爱的 我现在就
あいあいあいにいくから
去去去与你相见
びっしばっしんやるときゃやって
该做的时候就要好好完成
お願いmy twin angels
拜托了 我的双天使
あぁ不安もあるけれど
啊 虽然有不安
希望もあるものね
但是也有希望
このわたしに任せてよ
就交给我吧
ぶれいきんぶれいきん
突破 突破
ぶれいきんぶれいきん
突破 突破
ぶれいくるぶれいくる
突破 突破
ぶれいくるみるくらぶ
突破 牛奶酱的爱