ランラルン〜あなたに夢中〜 - カントリー・ガールズ (Country Girls)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:三浦徳子
曲:Kern Jerome
ランラルンあなたに夢中なの
啦噜啦噜 我已为你神魂颠倒
ランラルンあなたに夢中なの
啦噜啦噜 我已为你神魂颠倒
ランラルン
啦噜啦噜
ずっと思ってるのあなたのこと
心中始终萦绕着你的身影
Ohダーリン
哦亲爱的
あの日見かけたの
那天偶然瞥见
あなたと腕を組み笑う
你与穿着红色高跟鞋的她
赤いヒール履いてたヒト
挽着手臂谈笑风生
ランラルン
啦噜啦噜
ハートちぎれちゃった
我的心碎成片片
来週休みの日に
明明上周休息日时
海を見に行こうよなんて
还邀我一起去海边漫步
あなた誘ってたくせに
这样若即若离的态度
乙女心は傷ついてる
少女心已遍体鳞伤
でもねあきらめられないの
可是依然无法放弃幻想
Wanna beいつかそう
渴望终有一天
神様がくれるbaby
神明赐予的宝贝啊
光るピンクの糸を
请用闪亮的粉色丝线
ランラルン結ばれたいんです
啦噜啦噜将我们命运相连
ランラルン結ばれたいんです
啦噜啦噜将我们命运相连
あなたはどんなひとが好き
你究竟喜欢怎样的女孩
そんなことで夜が更ける
为此辗转反侧直到夜深
Wanna beわからない
渴望却又捉摸不透
ルビーみたいな月でbaby
红宝石般的月光下宝贝啊
そのハート傷つけたい
想在伤痕累累的心上刻印
ランラルンあなたに夢中なの
啦噜啦噜我已为你神魂颠倒
ランラルンあなたに夢中なの
啦噜啦噜我已为你神魂颠倒
ランラルンずっと思ってるわ
啦噜啦噜心中始终萦绕着你
あなたのこと
你的点点滴滴
Ohダーリンohダーリン
哦亲爱的 哦亲爱的
今夜夢の中
今夜在梦境之中
三日月にそう腰掛けて
乘着新月轻轻摇曳
甘いkissしてる私
与你甜蜜亲吻的我
ランラルンあなたに夢中なの
啦噜啦噜我已为你神魂颠倒
ランラルン叶わない夢でも
啦噜啦噜纵使是虚幻的梦境
ランラルンあなたに夢中なの
啦噜啦噜我已为你神魂颠倒
ランラルン叶わない夢でも
啦噜啦噜纵使是虚幻的梦境
ランラルンずっと思ってるの
啦噜啦噜心中始终念念不忘
あなたのこと
你的点点滴滴