Artist:ramones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title:the crusher
Now I wanna wrestle in the garden
我要在擂台上大展身手
I'm on my way to stardom
即将成为万众瞩目的巨星
I know I'm ready I know I'm great
我深知自己已准备就绪 天赋异禀
But first I have to get in shape
但首先得把状态调整到最佳
Cause I've got my eyes on the Russian Bear
因为我的目标锁定俄罗斯巨熊
Gonna tear him up I swear
发誓要将他彻底击垮
This guy thinks he's the champion
这家伙自以为所向无敌
Gonna take his belt and beat him
我要夺走他的金腰带 将他击败
I'm the crusher king of the ring
我是擂台上的粉碎者之王
I'm the crusher king of the ring
我是擂台上的粉碎者之王
I'm the crusher king of the ring
我是擂台上的粉碎者之王
I'm the crusher king of the ring
我是擂台上的粉碎者之王
I'm ready for a match with the Russian Bear
我已准备好迎战俄罗斯巨熊
Gonna pile drive him pull his hair
要将他过肩摔 扯他头发
I might have a foreign object in my trunks
我的裤衩里可能藏着秘密武器
I might have to use on that punk
看来得给那小子点颜色瞧瞧
Got the hardest hold you can put on anyone
我的锁技无人能挣脱
If you're my victim you're beaten
成为我的猎物就注定败北
I'm a lean mean fighting machine
我是精悍的格斗机器
Powerful and strong like King Kong
力大无穷如金刚
I'm the crusher king of the ring
我是擂台上的粉碎者之王
I'm the crusher king of the ring
我是擂台上的粉碎者之王
I'm the crusher king of the ring
我是擂台上的粉碎者之王
I'm the crusher king of the ring
我是擂台上的粉碎者之王
Started having second thought I was scared as hell
突然心生畏惧 吓得魂飞魄散
The last thing I wanted was to hear them ring the bell
最怕听到那宣告败北的钟声敲响
I mean the Russian Bear could probably
那头俄罗斯巨熊恐怕会
Tear me limb from limb
将我撕成碎片
He'd probably grin be real happy with himself
他定会得意狞笑 心满意足
This is not good for my health
这对我可不太妙
I'm not coming out of the dressing room
我绝不踏出更衣室半步
And get beaten up by that goon
才不要被那莽夫痛揍
Go back to Russia go back home
滚回你的俄罗斯老家
Don't wanna get a broken bone
我可不想断胳膊折腿
Or a lump on my head
或是脑袋肿个大包
Ain't gonna hide under the bed
但也不会躲进床底
I'm the crusher king of the ring
我是擂台上的粉碎者之王
I'm the crusher king of the ring
我是擂台上的粉碎者之王
I'm the crusher king of the ring
我是擂台上的粉碎者之王
I'm the crusher king of the ring
我是擂台上的粉碎者之王
I'm the crusher (crusher)
我是粉碎者(粉碎者)
I'm the Crusher
我是粉碎者