00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/616768b68d4c6c8d9dfe6490b1bc1510.mp3
点击复制
dreaming - 榊原由依 (さかきばら ゆい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：榊原ゆい
曲：Robert Schumann
编曲：幡手康隆(T's MUSIC)
不思議な程まぶしい magic sky
令人目眩的魔幻天空如此不可思议
騷がしい街の中で
在喧嚣的街道之中
ざわめいてる弱気な鼓動が
悸动的心跳正怯懦地喧嚷
吹き抜けてくもう淚ぬぐって
让穿行而过的风拭去眼角泪水
気持ち惑わせる言葉も
就连扰乱心绪的言语
必要な spice
亦是不可或缺的香辛料
心の奧に見える
望向心灵深处的远方
未来 your believe
未来便是你的信仰
キミと同じ夢を見たいんだ
渴望与你共睹同一梦境
繋いだ手と手を握りしめて
紧扣彼此相连的双手
ここから始まってくんだね
此刻便是全新旅程的起点
支えてあげる
我会永远支持你
探してたその答えは
虽然苦苦追寻的答案
簡単にたどりつけないけど
并非轻易就能触及
叶うよきっと消いないように
但定会实现 为了让光芒永驻
こうしてそばにいる
就让我这样守候在你身旁
With your smile and dreaming
带着你的微笑继续追梦
弾け飛んだ泡みたく trandient
如同迸裂四散的泡沫般转瞬即逝
一瞬の出来事でも
哪怕是刹那间的片段
大切に感じていたなら
只要用心珍藏体会
きっと想い出の欠片になるから
终将化作回忆的碎片留存
未来へと交わす約束
想要见证通往未来的誓约
続きを見てみたい
延续至更遥远的彼方
明日もその先も
无论是明日还是未来
Save your dream僕と
请守护你的梦想与我同行
キミと同じ夢を見たいから
因为渴望与你共享同一愿景
擊いだ手と手を握りしめて
请紧握我伸出的双手
ここから始めていけばいい
此刻便是勇敢启程之时
転ばないように
只为不再跌倒受伤
探してたその答えは
苦苦追寻的那个答案
スグ見つかるとつまらないでしょ
若轻易获得岂不索然无味
叶えたいよまだ遠くても
纵使路途遥远也渴望实现
こうして抱きしめて
就让我这样紧紧拥抱
あげるお dreaming
你所有的梦幻憧憬
キミと夢を掴みたい
渴望与你共同抓住梦想
擊いだこの手を離さないで
请别松开我伸出的双手
叶わないものなんてないよ
世间不存在无法实现的愿望
Power of love
这就是爱的力量
キミと同じ夢を見たいんだ
渴望与你见证同一梦境
繋いだ手と手ほどかないように
紧扣的双手永不分离
叶うよきっと消えないように
定会实现 为了让光芒永存
真っ直ぐ進もう僕がキミを
就让我坚定地守护着你
守ってゆくよ
继续勇往直前
With your smile and dreaming
带着你的微笑继续追梦