MAGIC (Live) - 大橋トリオ (大桥三重唱)
词:micca
曲:Yoshinori Ohashi
今年でそうさ 3度目の冬
今天已经是第三次下雪了
街は恋人だらけさ
街道上的情侣成群结队
君と僕の距離はそのまま
你和我总是保持着距离
友達以上だけど恋人じゃなく
朋友之上 恋人未满
冷たい風 僕を急かす
冷风吹着我
Oh Baby Baby きらめく街は
噢 宝贝 宝贝 闪闪发光的街道
Dingi Dingi 派手なビートで
叮叮当 叮叮当 漂亮的铃铛
内気な2人の恋も
让酝酿中的两个人的爱
加速させて Baby
上了加速度
恋のマジック
恋爱的魔法
話がちょっと苦手な僕の
不太会说话的我
代わりはいつものレコードさ
披在你身上的我的大衣就是我的心情
今夜ちょっぴり照れくさいけれど
今夜虽然不是很明亮
君へのラブソング流すドライブ
给你的我的感情却闪闪发光
だけど居眠りしてる君
但是你却有点想睡
Oh Baby Baby 真冬の恋は
噢 宝贝 宝贝 冬日里的恋曲
Dingi Dingi 甘いリズムで
叮叮当 叮叮当 动听的旋律
一途な僕のハートに
连同我的心声
気づいたなら Baby
也能够被你听到的话
ここにおいで
来这里吧
そんなある朝
那样的某一天
ポストに届いた
有一个邮包投到了我这里
赤い包み 裏に君の名前
红色的包装 里头写着你的名字
飛び出した 君のマジック
你的魔法从里头跳了出来
Oh Baby Baby きらめく街は
噢 宝贝 宝贝 闪闪发光的街道
Dingi Dingi 派手なビートで
叮叮当 叮叮当 漂亮的铃铛
内気な2人の恋も
酝酿中的两个人的感情
加速させて Baby
被上了加速度 宝贝
Baby Baby 真冬の恋は
宝贝 宝贝 冬日里的恋曲
Dingi Dingi 甘いリズムで
叮叮当 叮叮当 动听的旋律
一途な僕のハートに
连同我的心声
気づいたなら Baby
也能够被你听到的话