좋아 - 와러서커스 (What A Circus)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:최희용/장광국
曲:최희용
编曲:와러서커스
오늘의 연애 시작해볼까
今天开始谈场恋爱怎么样
설레는 내 맘 가득 안고서
怀着满心的悸动
조금씩 다가오는 너에게
向逐渐靠近的你
솔직한 내 맘을 표현해볼까
要不要袒露我真诚的心意
널 생각하면 시원한 바닷속
一想到你 就像在清凉的海里
보고 있으면 어린아이 같은 기분
看着你 就有种孩童般的快乐
그냥 네가 좋아 너의 머릿결
我就是喜欢你 你的发梢
그냥 네가 좋아 너의 보조개
就是喜欢你 你的酒窝
그냥 네가 좋아 너무 좋아
就是喜欢你 太喜欢了
두근두근 설레는 맘
怦然心动的心情
그냥 네가 좋아 너의 목소리
就是喜欢你,你的声音
그냥 네가 좋아 너의 모든 게
就是喜欢你,你的一切
그냥 좋아
就是喜欢
오늘의 연애 시작해볼까
今天开始谈场恋爱怎么样
설레는 내 맘 가득 안고서
怀着满心的悸动
함께 손잡고 걷는 너에게
与你手牵手漫步
커지는 내 맘을 표현해볼까
要不要试着表达我日益加深的心意呢
널 생각하면 포근한 바람 속
一想到你,就像在温暖的风中
보고 있으면 하늘을 나는 기분
看着你,就像在天空中飞翔的感觉
그냥 네가 좋아 너의 머릿결
我就是喜欢你 你的发梢
그냥 네가 좋아 너의 보조개
就是喜欢你 你的酒窝
그냥 네가 좋아 너무 좋아
就是喜欢你 太喜欢了
두근두근 설레는 맘
怦然心动的心情
그냥 네가 좋아 너의 목소리
就是喜欢你,你的声音
그냥 네가 좋아 너의 모든 게
就是喜欢你,你的一切
그냥 좋아
就是喜欢
너니까 좋아 그게 너라서 좋아
因为是你,所以喜欢,因为是你所以喜欢
늘 곁에 있어 줘
总是陪伴在我身边
그냥 네가 좋아 너의 머릿결
我就是喜欢你 你的发梢
그냥 네가 좋아 너의 보조개
就是喜欢你 你的酒窝
그냥 네가 좋아 너무 좋아
就是喜欢你 太喜欢了
두근두근 설레는 맘
怦然心动的心情
그냥 네가 좋아 너의 목소리
就是喜欢你,你的声音
그냥 네가 좋아 너의 모든 게
就是喜欢你,你的一切
그냥 좋아
就是喜欢