Someone Sweet To Love - George Jones (乔治·琼斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well Mama knows her child is ailing
妈妈知道她的孩子身体不适
What is wrong there ain't no telling
却说不出病因究竟为何
She don't know what's running my fever up
她不明白我为何高烧不退
She wants to take me to the clinic
她想带我去诊所看病
But I don't see no need panic
但我认为不必惊慌
All I need is someone sweet to love
我只需要一个温柔的爱人
Don't you bring me Doctor Jake
别给我请杰克医生
I'm strong enough to swim a lake
我强壮得能游过整片湖
All I need is what I'm dreaming of
我追寻的不过是梦中所愿
She lives just to round some corner
她总在某个转角处徘徊
Help me out or I'm a goner
救救我吧 否则我将沉沦
I've gotta find me someone sweet to love
我定要寻得温柔可人儿
Wow I work hard to make my money
嘿 我拼命工作赚钱
Like the beehives love their honey
如蜂巢痴恋蜜糖般执着
Everything but one fits like a glove
万事俱备 只差真爱圆满
So don't send me a nice long letter
不必寄来长篇问候信笺
Asking me if I feel better
询问我是否痊愈康健
I've gotta find me someone sweet to love
我定要寻得温柔可人儿
And don't you bring me Doctor Jake
无需请来杰克医生看诊
I'm strong enough to swim a lake
我强壮得能游过整片湖
All I need is what I'm dreaming of
我追寻的不过是梦中所愿
She lives just to round some corner
她总在某个转角处徘徊
Help me out or I'm a goner
救救我吧 否则我将沉沦
I've gotta find me someone sweet to love
我定要寻得温柔可人儿
No don't you bring me Doctor Jake
不 别给我请杰克医生来
I'm strong enough to swim a lake
我强壮得能游过整片湖
All I need is what I'm dreaming of
我追寻的不过是梦中所愿
She lives just to round some corner
她总在某个转角处徘徊
Help me out or I'm a goner
救救我吧 否则我将沉沦
I've gotta find me someone sweet to love
我定要寻得温柔可人儿
Oh I've gotta find me someone sweet to love love
噢 我要寻找一个温柔的人来爱 来爱