Roots of Happiness (Grutmix) - Elizabeth Elias/林友树/CAnON.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Big decisions will come as tiny things rise from the start
重大的决定往往始于微小的变化
I was weak and lonesome
我曾脆弱而孤独
My kingdom had ruled over my mind
我的内心被自己的王国所统治
Since he told us how to live like a fighter he had been
自从他教会我们像战士一样生活
Wondered what's worth fighting for
我一直在思考什么值得为之奋斗
Take my chances win or lose
无论输赢,我都愿意尝试
Through my heart breaks in pieces all the time
尽管我的心时常破碎
But I won't put out this fire from my eyes
但我不会让眼中的火焰熄灭
I'd been pushed away
我曾被推开
But never cared at all
却从未在意
Then I found you
直到遇见你
And all my pains turned to joy
所有的痛苦都化为喜悦
You bond all broken pieces of me
你将我破碎的碎片重新拼合
I wanna know where the rainbow's coming from
我想知道彩虹从何而来
Just feel the joy and happiness we'll find there
感受我们将找到的快乐与幸福
Let me show you the world we're gonna live and be proud
让我向你展示我们将生活的世界,并为之自豪
After all we will always have each other
无论如何,我们永远拥有彼此
So now I know how what a brave heart really feels
如今我终于明白,勇敢的心究竟是何感受
As we both stare at the same shining star
当我们一同凝望那颗闪耀的星辰
Once my soul had been crashed but is now shining bright
曾经破碎的灵魂,如今已熠熠生辉
Every time everywhere I feel safe by your side
无论何时何地,在你身旁我都感到安心