00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/619c4deb4282e56324db44a3fa2dc28f.mp3
点击复制Skit (Cheeze사리추가ver.) - 기리보이 (Giriboy)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：기리보이
曲：기리보이
더러워진방 청소를 백날
就算花上一百天打扫脏兮兮的房间
해봐야 다시 더러워지잖아
不久后还是会变脏的
두발에 불을 붙힌 다음
在双脚点上火之后
떠나가 빨랑
赶快离开吧
돌아올 꿈도 꾸지도 말아 줘
连回来的梦都不要做
나는 좋아 너가 떠난후에
我喜欢在你离开之后
숨이 트여 내삶은 완전해
呼吸变得顺畅 我的生活变得完整
이런 쓸모없는
像这样毫无用处的
노래는 빨리끝내고
赶快结束这首歌
새로운 노래를 시작하고싶어
想要开启一首新歌
넌 skit skit skit
이제 skip skip skip
넌 skit skit skit
이제 skip skip skip
넌 skit skit skit
이제 skip skip skip
넌 skit skit skit
이제 skip
现在跳过
니손을 잡아도
即使握住你的手
아무 감정이없어
也没有任何感情
매일 똑같은 생활의
每天重复着同样的生活
반복 반전이없어
没有丝毫的变化和转折
니가 애교를 떨며
即使你撒娇
내게 앵길때도
向我抛媚眼时
나는 핸드폰을
我一边玩着手机
만지면서 무시했어
一边对你视而不见
사랑을 자꾸
总是强迫我
강요하는 너에게
去爱你的你
이제 내 마지막
现在我会把最后
남은 사랑을 보낼게
最后的爱给你
나는 자꾸 이런걸
我总是这样
따져 뭐가 손해인지
计较着谁亏谁赢
대화가 끝나면
对话结束后
서로의 뒷모습만보겠지
我们只会看到彼此的背影
난 미안하지 않아
我并不感到抱歉
이제 그만 울어
现在不要再哭了
내가 어떤 잘못을해도
即使我犯了什么错
난 안들어 두손
我都不会低头
니가 어느날 갑자기
就算你某天突然
두눈이 크게 부어
双眼红肿地回来
우리집앞을 찾아와도
即使你来到我家门前
난 고개 안숙여
我也不会低头
그냥 기억을 죽여
就让记忆死去
흘러가게 skit
随它流逝吧
바다바람에
在海风中
그저 흘러가게 ship
就让它随波逐流吧 小船
우리 목적지없이
我们没有目的地
떠나기만했던 trip
曾经只是离开的旅程
이제 끝낼때가 됬자나
现在该结束了不是吗
깨버리자 드림
让我们打破这个梦吧
더러워진방 청소를 백날
就算花上一百天打扫脏兮兮的房间
해봐야 다시 더러워지잖아
不久后还是会变脏的
두발에 불을 붙힌
在双脚上点火
다음 떠나가 빨랑
快点离开吧
돌아올 꿈도 꾸지도 말아 줘
连回来的梦都不要做
나는 좋아 너가 떠난후에
我喜欢在你离开之后
숨이 트여 내삶은 완전해
呼吸变得顺畅 我的生活变得完整
이런 쓸모없는
像这样毫无用处的
노래는 빨리끝내고
赶快结束这首歌
새로운 노래를 시작하고싶어
想要开启一首新歌
넌 skit skit skit
이제 skip skip skip
넌 skit skit skit
이제 skip skip skip
现在跳过 跳过 跳过
넌 skit skit skit
이제 skip skip skip
现在跳过 跳过 跳过
넌 skit skit skit
이제 skip skip skip
现在跳过 跳过 跳过
너는 지겨웠던 hook song
你是那首令人厌倦的副歌
잊기에는 어려운
想要忘记却很难
그 지겨운 중독성
那令人厌倦的上瘾感
정리할래 결벽증 환자처럼
我要整理 像洁癖患者一样
니 흔적들을
你的那些痕迹
서랍에 밀어 넣어
把它们塞进抽屉
사실을 좋은 기억들을
那些事实 还有美好的回忆
기억하기 싫어서
因为不想再记起
찌질하게 니 욕을 가사로 담아
卑微地将对你的咒骂写成歌词
돈을 벌고서 새로운
赚了钱后
여잘 편하게 만나
轻松地遇见新的女人
영원한 건 절대 없어
绝对没有什么是永恒的
모든 건 지나가지
一切都会过去的
이별도 영원하지 않아
连离别也不是永恒的
그냥 지나갈 skit
不过是一段过往的小插曲
넌 skit skit skit
이제 skip skip skip
现在跳过 跳过 跳过
넌 skit skit skit
이제 skip skip skip
现在跳过 跳过 跳过
넌 skit skit skit
이제 skip skip skip
现在跳过 跳过 跳过
넌 skit skit skit
이제 skip skip skip
现在跳过 跳过 跳过
어질러진 너의 방을
你那凌乱的房间
백날청소해봐야
即使打扫了无数次
다시 더러워지잖아
还是会再次变脏
너는 그정도 잖아
你也就不过如此罢了
어질러진 너의 방을
你那凌乱的房间
백날청소해봐야
即使打扫了无数次
다시 더러워지잖아
还是会再次变脏
너는 그정도 잖아
你也就不过如此罢了
너는 skit skit skit
你就像闹剧 闹剧 闹剧
이제 skip skip skip
现在跳过 跳过 跳过
너는 skit skit skit
你就像闹剧 闹剧 闹剧
이제 skip skip skip
现在跳过 跳过 跳过
너는 skit skit skit
你就像闹剧 闹剧 闹剧
이제 skip skip skip
现在跳过 跳过 跳过
너는 skit skit skit
你就像闹剧 闹剧 闹剧
이제 skip
现在跳过