Mrs Vandebilt (1993 Digital Remaster) - Paul McCartney (保罗·麦卡特尼)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Down in the jungle living in a tent
丛林深处 帐篷为家
You don't use money you don't pay rent
无需金钱 不付房租
You don't ever know the time
不知今夕何夕
But you don't mind
却也毫不在意
Ho hey ho ho hey ho ho hey ho ho hey ho
When your light is on the blink
当灯火忽明忽灭
You never think of worrying what's the use of worrying
何必忧心忡忡 焦虑又有何用
When your bus has left the stop
当巴士已驶离站台
You'd better drop your hurrying
何必如此匆忙赶路
What's the use of hurrying
匆匆忙忙有何意义
Leave me alone Mrs Vandebilt
范德比尔特夫人 请别打扰我
I've got plenty of time of my own
我自有大把时光可挥霍
What's the use of worrying what's the use of hurrying
焦虑何益 匆忙何用
What's the use of anything
世间万物皆无谓
Ho hey ho ho hey ho ho hey ho ho hey ho
What's the use of worrying what's the use of hurrying
焦虑何益 匆忙何用
What's the use of anything
世间万物皆无谓
Ho hey ho ho hey ho ho hey ho ho hey ho
When your pile is one the wane
当你的财富日渐消逝
You don't complain of robbery run away
莫抱怨劫掠 只管逃离
Run away don't bother me
快逃离 别来扰我清静
What's the use of worrying no use
忧虑有何用 徒劳无功
What's the use of anything
世间万物皆无谓
Leave me alone Mrs Washington
别管我 华盛顿夫人
I've done plenty of time on my own
我已独自生活了太久
What's the use of worrying
何必自寻烦恼
What's the use of hurrying no use
何必匆忙赶路 毫无意义
What's the use of anything
世间万物皆无谓
Ho hey ho ho hey ho ho hey ho ho hey ho
Ho hey ho ho hey ho ho hey ho ho hey ho
Ho hey ho ho hey ho ho hey ho ho hey ho
Ho hey ho ho hey ho