또 한 번 사랑은 가고 (Live) - 金朝汉 (김조한)/진성혁 (陈胜赫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:박진영
曲:박진영
编曲:톤앤매너
울고 있는 내 모습이 이젠
如今我哭泣的模样
항상 나만 이러는 게 이젠
如今总是只有我这样
너무 지겨워서 너무 한심해서
因为太厌倦 太可悲
웃으며 보내보려고 해봤어
我试着微笑着送你离开
연습했던 그 멋진 표정도
练习过的那个完美的表情
준비했던 이별의 말들도
准备好的那些离别的话语
헤어지잔 너의 한마디 말 앞에
在你那句“我们分手吧”面前
모두 잊어버린 채 또 난 눈물만 흘렸어
我忘记了所有,却还是流下了眼泪
난 이렇게 바라보고 있고
我就这样凝视着
넌 그렇게 멀어져만 가고
你却那样渐行渐远
또 내 눈엔 눈물이 흐르고
我的眼中再次涌出了泪水
또 한 번 사랑은 가고
爱情又一次消逝
사랑하고도 널 보냈듯이
就像我曾爱过却又放你走一样
헤어지고도 널 간직할게
即使分手,我也会将你珍藏在心底
다만 한 가지 내가 정말 두려운 거는
只是有一件事我真的很害怕
다시는 맘을 열지 못 할까봐
害怕再也无法敞开心扉
난 이렇게 바라보고 있고
我就这样凝视着
넌 그렇게 멀어져만 가고
你却那样渐行渐远
또 내 눈엔 눈물이 흐르고
我的眼中再次涌出了泪水
또 한 번 사랑은 가고
爱情又一次消逝
난 이렇게 바라보고 있고
我就这样凝视着
또 내 눈엔 눈물이 흐르고
我的眼中再次涌出了泪水
눈물이 흐르고
泪水流淌
난 이렇게 바라보고 있고
我就这样凝视着
넌 그렇게 멀어져만 가고
你却那样渐行渐远
또 내 눈엔 눈물이 흐르고
我的眼中再次涌出了泪水
또 한 번 사랑은 가고
爱情又一次消逝
또 한 번 사랑은 가고
爱情又一次消逝