00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/61bf337b0f7b31dcaafb4b2ea8cb1147.mp3
点击复制
Land Of Milk And Honey - The Vogues
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Ronnie Wilkins/John Hurley
Yes it's true for most of my life I spoke devil
是啊 我大半生都在说着恶魔般的话语
And I did my best to dodge anything that looked at all like work
竭尽全力逃避任何看似工作的事情
I was prone to standing on corners
我总爱站在街角
Smokin' cigarettes and talkin' about anything I didn't know
叼着烟谈论那些我一无所知的话题
I didn't know oh how I needed to go
那时的我啊 全然不知自己多么需要改变
Please take me to the land of milk and honey
请带我去那流淌奶与蜜的乐土
To the land of love and sunshine
去那充满爱与阳光的国度
To the land of milk and honey please take me
请带我去那流淌奶与蜜的乐土
Time passed and I got a little older
时光流逝 我渐成熟
Takin' on trouble just a little bit harder and a little bit bolder
面对困境愈发坚韧 更加勇敢无畏
I was thinkin' colder fightin' lyin' cheatin' and cryin'
曾冷漠思考 争斗欺骗 谎言与泪水交织
I gave up givin' up the voices of evil that were pullin' me down
终于挣脱那些将我拖入深渊的邪恶低语
You know I was givin' up ground
你知道我放弃了退缩
Please take me to the land of milk and honey
请带我去那流淌奶与蜜的乐土
To the land of love and sunshine
去那充满爱与阳光的国度
To the land of milk and honey please take me
请带我去那流淌奶与蜜的乐土
Then it came and it sounded like thunder
它如雷鸣般轰然降临
Shot of light in the dark of the night and you were really there
黑夜中闪过一道光 你真实地出现在我面前
Tellin' me that you care your warm love took away the cold
诉说着你的关怀 温暖的爱意驱散寒冷
And were you walked the cobblestones turned to gold
你走过的鹅卵石路都化作黄金
And when you touch my hair you know take take me there
当你轻抚我的发丝 请带我前往那片乐土
Take me with you to the land of milk and honey
带我同往那奶与蜜流淌的应许之地
To the land of love and sunshine
去那充满爱与阳光的国度
To the land of milk and honey please take me
请带我去那流淌奶与蜜的乐土
To the land of milk and honey
去往那奶与蜜的乐土
To the land of love and sunshine
去那充满爱与阳光的国度
To the land of milk and honey please take me
请带我去那流淌奶与蜜的乐土
To the land of milk and honey
去往那奶与蜜的乐土