벌써 겨울 (feat. 유월, acade) - MC Sniper/유월/acade
词:MC 스나이퍼/유월/Acade
曲:MC 스나이퍼/유월/Acade
编曲:MC 스나이퍼/Acade
벌써 겨울이 오려나 봐
看来冬天已经来临
하늘은 높고 바람은 찬 게
天空高远 寒风刺骨
온갖 기억이 스쳐 가네
所有的记忆都略过脑海
깊은 밤하늘 향기와 함께
深邃的夜空 同香气一起
정말 겨울이 오려나 봐
看来冬天真的来啦
올핸 해놓은 것도 하나 없는데
今年没有一件解决的事情
뭐 다 상관없어 다 그냥 놔둘래
都没关系 就都别管了
겨울이 오면 그냥 얼게 놔둘래
冬天到来 冰封冻结 都别管
셋째는 내 팔자에 없고
第三个并不是我的命运
음반 작업은 일상이 됐어
专辑制作都成了日常
나 요즘 가을 타 나 봐 티 나봐
我最近大概是有点伤秋 有点明显
재미없는 일에도
没有兴趣的事情里
재미를 가질 줄 아는 게
也懂得如何拥有兴趣
한땐 내 능력이었는데
这一度是我的能力
대체로 어른이 되면 성숙해지고
通常成为大人就会变得成熟
복잡한 인간관계는 좀 더 익숙 해지고
也更加习惯复杂的人际关系
더 능숙해져도 난 아직 그대로인가 봐
就算变得更加熟练 大概也还是老样子
가끔 나의 멘탈은
偶尔我的精神
영양실조에 걸린 것만 같아
好像是营养失调
가끔 나의 멘탈은
偶尔我的精神
영양실조 비타민이 필요해
营养失调 需要维他命
가끔 나의 멘탈은
偶尔我的精神
영양실조에 걸린 것만 같아
好像是营养失调
가끔 나의 멘탈은
偶尔我的精神
영양실조 자꾸 오락가락해
营养失调 总是不稳定
벌써 겨울이 오려나 봐
看来冬天已经来临
하늘은 높고 바람은 찬 게
天空高远 寒风刺骨
온갖 기억이 스쳐 가네
所有的记忆都略过脑海
깊은 밤하늘 향기와 함께
深邃的夜空 同香气一起
정말 겨울이 오려나 봐
看来冬天真的来啦
올핸 해놓은 것도 하나 없는데
今年没有一件解决的事情
뭐 다 상관 없어 다 그냥 놔둘래
都没关系 就都别管了
겨울이 오면 그냥 얼게 놔둘래
冬天到来 冰封冻结 都别管
목마름은 다 몰라주고
不懂口干舌燥的感觉
건조한 하늘만 높이 달아나
干燥的天空 飞奔到高空去
난 더 공허해지네 그와 동시
我变得更加空虚 和他同时
또 금세 계절이 바뀌어 가네
又立马变换了季节
사실 매년 오는 겨울이지만
虽然是每年都会到来的冬天
올해는 또 뭔가 새롭네
今天又感觉有些新鲜呢
더이상 나 무너지기 싫은데
我不愿再崩溃
근데 유난히 발가락이 시렵네
但是脚趾头格外冰凉
가끔 나의 멘탈은
偶尔我的精神
영양실조에 걸린것만 같아
好像是营养失调
가끔 나의 멘탈은 영양실조
偶尔我的精神营养失调
비타민이 필요해
需要维他命
가끔 나의 멘탈은
偶尔我的精神
영양실조에 걸린것만 같아
好像是营养失调
가끔 나의 멘탈은 영양실조
偶尔我的精神营养失调
자꾸 오락가락해
总是不稳定
가끔 한강에 앉아
偶尔坐在汉江边
잔뜩 멍든 내 맘을 던지고와
丢出我伤痕累累的心
이맘쯤 서울에 이따금 눈이 올 때쯤엔
这颗心在首尔 时而下雪之际
어김없이 전활 걸지 별일 없지
保准会打来电话 一切还好吧
벌써 겨울이 오려나 봐
看来冬天已经来临
하늘은 높고 바람은 찬 게
天空高远 寒风刺骨
온갖 기억이 스쳐 가네
所有的记忆都略过脑海
깊은 밤하늘 향기와 함께
深邃的夜空 同香气一起
정말 겨울이 오려나 봐
看来冬天真的来啦
올핸 해놓은 것도 하나 없는데
今年没有一件解决的事情
뭐 다 상관없어 다 그냥 놔둘래
都没关系 就都别管了
겨울이 오면 그냥 얼게 놔둘래
冬天到来 冰封冻结 都别管