00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/61db4502bd2d081df508edf1d46eebda.mp3
点击复制CANDY GIRL - hitomi (古谷仁美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：hitomi
曲：Tetsuya Komuro
Do you want
你是否渴望
Do what you want
随心所欲
Candy girl
甜心女孩
Do you want
你是否渴望
Do what you want
追随心意
Candy girl
甜心女孩
Do you want
你是否渴望
Do what you want
尽情释放
Candy girl
甜心女孩
今朝もミニのスカートで
今晨依旧穿着迷你短裙
人ゴミの中走ってく
穿梭在熙攘人群里
ママが言うのチカンに
妈妈总提醒要当心
気をつけるのよって
提防电车上的咸猪手
私の元気に
可没人能与我这般活力匹敌
かなうやつなんていないわ
毕竟我并非柔弱的小猫咪
可愛いだけじゃないのよ
光是可爱怎能尽兴
優しいだけじゃつまらないでしょ
温柔过头也会索然无趣
さぁ声をかけて
快来向我搭话吧
明るく微笑むから
我会回以明媚笑容
座ったままのpretty doll
端坐不动的精致人偶
それじゃ淋しすぎるから
那样未免太过孤寂
今日からボディを
从今天开始塑身
シェイプアップ
健身计划启动
誰にも負けない
绝不输给任何人
輝くなにかのために
为了闪耀的信念
明るい明日を約束してね
请许我光明的明天
Candy girl ride on time
甜心女孩 把握当下
黙ってられない
无法再沉默
止まってられない
不愿再停留
そんな毎日に
在这平淡日常中
Do you want
你是否渴望
Do what you want
随心所欲
Candy girl
甜心女孩
さぁ声かけてね
快来向我搭话吧
誰にも負けない
绝不输给任何人
輝くなにかのために
为了闪耀的信念
Pretty doll
精致人偶
座ったままじゃ
若只是呆坐原地
淋しすぎるよ
未免太过孤寂
明るく微笑んでいるよ
此刻正绽放明媚笑容
Do you want
你是否渴望
Do what you want
追随心意
Candy girl
甜心女孩
明るい明日を
光明的明天
悲しい時こそ
越是悲伤时刻
笑っていてね約束
越要笑着遵守约定
私は世界中で
在这广袤世界中
たった一人前向きだよ
唯有我始终积极向前
もっと楽に生きていきたい
想要活得更轻松自在
今日は部屋で
今日在房间里
レゲエでもかけ
播放雷鬼音乐
チェリーパイ片手に
手捧樱桃派
鏡の前で死ぬほど踊りくるう
对着镜子疯狂舞动至筋疲力尽
そんな1日でもいいでしょう
哪怕只是一日放纵又何妨
Oh
人生楽ありゃ苦あり
人生本就苦乐交织
毎日いいことばかりじゃ疲れるし
若尽是顺心事反而让人疲惫
壊れるくらいに叫んで
尽情呐喊到声嘶力竭
くるったみたいに泣き疲れ
哭到癫狂后沉沉睡去
堅苦しい問題なんて
那些古板的问题啊
投げかけてこないでよ
请别抛给我
私の気をくるわせないでね
别扰乱我的节奏
大きな声で
此刻正放声高歌
自由に歌っているの
随心所欲地歌唱
なにがあってもこわくない
无论发生什么都无所畏惧
Candy girl ride on time
甜心女孩 把握当下
黙ってられない
无法再沉默
止まってられない
不愿再停留
そんな毎日に
在这平淡日常中
Do you want
你是否渴望
Do what you want
随心所欲
Candy girl
甜心女孩
さぁ声かけてね
快来向我搭话吧
誰にも負けない
绝不输给任何人
輝くなにかのために
为了闪耀的信念
Pretty doll
精致人偶
座ったままじゃ
若只是呆坐原地
淋しすぎるよ
未免太过孤寂
明るく微笑んでいるよ
此刻正绽放明媚笑容
Do you want
你是否渴望
Do what you want
追随心意
Candy girl
甜心女孩
Do you want
你是否渴望
Do what you want
随心所欲
Candy girl
甜心女孩
Do you want
你是否渴望
Do what you want
尽情释放
Candy girl
甜心女孩
もっと楽に生きていきたい
想要活得更轻松自在
Do you want
你是否渴望
Do what you want
追随心意
Candy girl
甜心女孩
Do you want
你是否渴望
Do what you want
随心所欲
Candy girl
甜心女孩
Do you want
你是否渴望
Do what you want
尽情释放
Candy girl
甜心女孩