Good To Be Alone - The King's Blues Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Serhii Rodik
Composed by:Serhii Rodik
Produced by:Serhii Rodik
Sitting 'bout my window
独坐窗前
Moonlight heading low
月色低垂
Nights seems soften and quiet
夜色温柔而寂静
Nowhere I need to go
心无所系,无处可去
Coffee's getting cold now
咖啡已渐凉
But that's all what we need
然此境足矣
Main lose to low
主旋律渐弱消逝
The things it used to making only
仅存过往的零星回响
Funny how this silence
多么奇妙 此刻的寂静
Used to feel so loud
曾经竟如此喧嚣
Back when little voices
当细碎人声犹在耳畔
Back when little proud
当骄傲尚存心间
Now we clock just takes so long
如今我们的时钟走得这样慢
Like some a faithfull friend
像位忠实老友般
I tell myself is peacefull
我告诉自己这是安宁
Maybe I believing in the end
或许此刻 我正相信着结局
It's good to be alone
独处亦是美好
That's what I chill the night
这就是我消磨夜晚的方式
It's near all this memories
往事历历在目,萦绕身旁
I need the pill on moonlight
月光下我需这粒解药
The stars don't ask no question
繁星无言,不曾发问
The dark gone be to thing
黑暗终将化为寻常
It's good to be alone
独处亦是美好
List that's who I stand
听着 这就是我的立场
But chase tell in the corner
但追逐的传说仍在角落回荡
I never move again
我将永远停留不再离开
Something you keep around in
总有些事物 萦绕你心间
Just so you don't forget
只为不让那份记忆消逝
I pack for my children
我为我的孩子们,收拾着人生行囊
To day I last to live
今日,仿佛已是生命尽头
The man shooting out to burden
那人竭力想要摆脱重负
But nothing leave to give
但已是所剩无几,再无力给予
Old friends gonna glory
老友们或已功成名就
Some just step in away
有些却已悄然离去
The worlds on new my story
世界焕然一新 我的故事也重新开始
Well lose you the other day
就在某天 我失去了你
But I still got my window
但我仍拥这扇窗
Still you got the old guitar
还有那把旧吉他 静静相伴
You lost most everything
你已失去太多 几乎拥有的全部
Your under love would less so far
你心中的爱意 也已所剩无几
Good to be alone
独处亦是幸事
Let's would I tell the night
让我看看要对夜说些什么
Just need on memories
仅需回忆相伴
I need the pill moonlight
我需月光如良药
The stars don't ask no question
繁星无言,不曾发问
The dark gone be to thing
黑暗终将化为寻常
Yes good to be alone
是的,独处确是幸事
The list that's who I stand
这就是真实的我
Moon still hang out there
明月依旧高悬
Faithful as a friend
犹如知己般忠诚相伴
I said had tell the morning
我曾向黎明倾诉
And do it all again
日复一日,周而复始
They say I might meets company
人们说我也许会遇到同伴
Faithful it's true
忠贞不渝,此言不虚
But tonight as good and long
但今夜如此美好而漫长
Just me and you
唯有你我相伴