That's What Friends Are For - Deniece Williams
以下歌词翻译由微信翻译提供
While you're gone
你不在的时候
Do you wonder how i spend my day
你想知道我是怎么度过一天的吗
Thinkin' 'bout you
想着你
And maybe in a special way
也许是以一种特别的方式
I can show you how i miss you more and more
我可以告诉你我越来越想你
'Cause after all
因为毕竟
That's what friends are for
这就是朋友的意义
Are you tired
你累不累
Do you think that you would like to nap
你想不想打个盹
By the fire
在火堆旁
I will hold you gently in my lap
我会轻轻地抱着你
And i'll count the minutes till you weep no more
我会细数每一分钟直到你不再哭泣
Cause after all
因为毕竟
That's what friends are for
这就是朋友的意义
All i want to do
我想做的全部
Is to make life a little better for you
就是让你的生活更美好
So i try so hard to keep what's ours together
所以我拼尽全力守护我们之间的美好时光
There never could be
永远不可能
Another for me
为我而活
Are you hungry
你饿不饿
Do you think that you could use some wine
你是否需要来点红酒
And the music
音乐
Takes you did you have a certain thing in mind
需要你你是否心里有什么特别的想法
Dinner wine and music starts to bore
晚餐红酒和音乐开始让人厌烦
I would fluff the pillows on the floor and more
我会把地上的枕头抖松
Cause after all
因为毕竟
That's what friends are for
这就是朋友的意义
Cause after all
因为毕竟
That's what friends are for
这就是朋友的意义
Would you like to see that fire
你想不想看见熊熊烈焰
I know I could take you higher
我知道我可以带你飞得更高