带劲 (硬曲) - 蓝桉ire

以下歌词翻译由文曲大模型提供

原曲：Plain Jane (Remix) - A$AP Ferg/Nicki Minaj

Lyrics by：Darold Brown/Kirlan Labarrie/Paul Beauregard/Jordan Houston/Onika Tanya Maraj

Composed by：Darold Brown/Kirlan Labarrie/Paul Beauregard/Jordan Houston/Onika Tanya Maraj

Ice ice baby to go

冰爽畅快，随我同行

Ice ice baby

冰爽宝贝

I'ma explain why you probably never see me

我来解释你为何难觅我的踪影

I push a Lamborghini chocha magic like Houdini

我驾驭兰博基尼，魅力如胡迪尼般变幻莫测

My body shaped like Jeannie booty dreamy waist is teeny

我身姿如珍妮精灵，翘臀梦幻，腰肢纤细

Yes I told them to get TIDAL so he stream me when he leave me

是的，我让他们订阅TIDAL，这样他离开时也能聆听我的歌声

Yamborghini chain rest in peace to my superior

颈戴兰博基尼项链，缅怀我逝去的导师

Hermès link could feed a village in Liberia

一条爱马仕项链的价值，足可供养利比里亚的一个村庄

TMZ taking pictures causin' mad hysteria

狗仔队疯狂跟拍 引发轩然大波

Momma see me on BET and started tearin' up

妈妈在BET上看到我 不禁热泪盈眶

I'ma start killin' niggas how you get that trife?

我要大开杀戒 你们怎么混得这么惨

I attended Harlem picnics where you risked your life

我混迹哈莱姆街头 那里随时可能丧命

Uncle used to skim work sellin' nicks at night

叔叔常在夜里克扣分量 贩卖小包毒品

I was only eight years old watching Nick at Nite

那时我才八岁 还在看尼克深夜秀

Uncle Psycho was in that bathroom buggin'

疯癫的叔叔在浴室里精神恍惚

Knife to his gut hope daddy don't cut him

刀子抵着他腹部 但愿父亲别伤了他

Suicidal thoughts brought to me with no advisory

自杀念头突然袭来毫无预兆

He was pitchin' dummy sellin' fiends mad ivory

他兜售假货 向瘾君子贩卖疯狂象牙

Grandma had the arthritis in her hands bad

奶奶双手饱受关节炎折磨

She was poppin' pills like rappers in society

她服药度日 就像那些说唱歌手一样

I fuck yo bitch for the irony

我睡你女人就是为了讽刺

I'll send Meechy at your ho if your bitch keep eyein' me

要是你的婊子还盯着我看 我就派Meechy去收拾她

Ride with the mob

与帮派同行

Alhamdulillah

感恩真主

Check in with me and do your job

先向我报备，再尽好你的本分

Ferg is the name

我的名号是Ferg

Ben Baller did the chain

Ben Baller为我打造项链

Tourneau for the watch

我的腕表购自Tourneau

Presi plain Jane

总统款普通腕表

Ride with Minaj

与Minaj同行

Mmm Mashallah

嗯，马沙阿拉

Check in with me then do your job

先来我这里报备，再尽好你的本分

Queen is the name Rafaello did the chain

我的名号是女王，Rafaello为我打造了链坠

This is Monse Patty Plain Jane

Ride with Minaj

与Minaj同行

Mmm Mashallah

嗯，马沙阿拉

Check in with me then do your job

先来我这里报备，再尽好你的本分

Queen is the name Rafaello did the chain

我的名号是女王，Rafaello为我打造了链坠

This is Monse Patty Plain Jane

Eat a Barbie ass or somethin'

让那些玩偶们自食其果吧

Eat a Barbie ass or somethin'

让那些玩偶们自食其果吧

Eat a Barbie ass or somethin'

让那些玩偶们自食其果吧

Eat a Barbie ass or somethin'

让那些玩偶们自食其果吧

I'ma explain why you probably never see me

我来解释你为何难觅我的踪影

I push a Lamborghini chocha magic like Houdini

我驾驭兰博基尼，魅力如胡迪尼般变幻莫测

My body shaped like Jeannie booty dreamy waist is teeny

我身姿如珍妮精灵，翘臀梦幻，腰肢纤细

Yes I told them to get TIDAL so he stream me when he leave me

是的，我让他们订阅TIDAL，这样他离开时也能聆听我的歌声

I don't keep up with the Joneses but I do know Catherine Zeta

我不与人攀比 但凯瑟琳·泽塔这等名流我都熟识

I'm with Candice TT Thembi and Viola mi amiga

我与坎迪斯、TT、坦比和我的挚友维奥拉同行

Rap bitches they gotta check in with the queen

说唱女孩们都要向女王请安

I'm the alpha the omega everything in between oh

我是初始亦是终章 万物皆在我掌中

Yamborghini chain rest in peace to my superior

颈戴兰博基尼项链，缅怀我逝去的导师

Hermès link could feed a village in Liberia

一条爱马仕项链的价值，足可供养利比里亚的一个村庄

TMZ taking pictures causin' mad hysteria

狗仔队疯狂跟拍 引发轩然大波

Momma see me on BET and started tearin' up

妈妈在BET上看到我 不禁热泪盈眶

I'ma start killin' niggas how you get that trife?

我要大开杀戒 你们怎么混得这么惨

I attended Harlem picnics where you risked your life

我混迹哈莱姆街头 那里随时可能丧命

Uncle used to skim work sellin' nicks at night

叔叔常在夜里克扣分量 贩卖小包毒品

I was only eight years old watching Nick at Nite

那时我才八岁 还在看尼克深夜秀

Uncle Psycho was in that bathroom buggin'

疯癫的叔叔在浴室里精神恍惚

Knife to his gut hope daddy don't cut him

刀子抵着他腹部 但愿父亲别伤了他

Suicidal thoughts brought to me with no advisory

自杀念头突然袭来毫无预兆

He was pitchin' dummy sellin' fiends mad ivory

他兜售假货 向瘾君子贩卖疯狂象牙

Grandma had the arthritis in her hands bad

奶奶双手饱受关节炎折磨

She was poppin' pills like rappers in society

她服药度日 就像那些说唱歌手一样

I fuck yo bitch for the irony

我睡你女人就是为了讽刺

I'll send Meechy at your ho if your bitch keep eyein' me

要是你的婊子还盯着我看 我就派Meechy去收拾她

Ride with the mob

与帮派同行

Alhamdulillah

感恩真主

Check in with me and do your job

先向我报备，再尽好你的本分

Ferg is the name

我的名号是Ferg

Ben Baller did the chain

Ben Baller为我打造项链

Tourneau for the watch

我的腕表购自Tourneau

Presi plain Jane

总统款普通腕表