00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/61ef8dfd46cbe73ca70078d8643c767a.mp3
点击复制Un Poco de Amor - Shakira (夏奇拉)
Lyrics by：Shakira/Luis Fernando Ochoa
Composed by：Shakira/Luis Fernando Ochoa
Roots me again
再给我捧一下场
So come listen to di one
都来听一听
Mi a go' mash up on di plan
按计划行事
Now dis now dis is a message from di alluland
现在这是来自alluland的信息
Hoy es un día de aquellos
今天就是其中的一天
En que miro hacia el cielo
当我仰望天空
Tratando de descifrar el que estés
试图搞清楚你是谁
De vez en cuando lejos
有时很远
Y de vez en cuando cerca
有时很近
Unas veces subir y otras caer
有时感觉飘飘然 有时又感觉坠到谷底
Y yo cuando tú te me acercas
当你靠近我
No respondo de mis actos
我不会对我的行为负责任
Siento que aquí voy
我觉得我将要
De odiarte a quererte
从恨你转变为爱你
De principio a fin
从头到尾
Buscando un poco de amor
寻找一点点爱
You gotta rock it out and rock it in
我们要摇滚起来 疯狂起来
From Dublin to Babylon
从都柏林到巴比伦
Buscando un poco de amor
寻找一点点爱
Jump it out and jump it in
跳过去 跳过来
From Kingston to Providenceland
从金斯敦到普罗维登斯
Buscando un poco de amor
寻找一点点爱
Hay cosas en la vida
生活中有很多事情
En que no encuentras salida
你理不出头绪
Y ante tus ojos se cierra el telón
在你眼前 故事没有继续上演
Y tapas la boquilla del volcán que se hace lava
你埋藏起 未曾宣泄的情感
Que hace mil años esta aquí dentro
一千年前就在此
Y yo tejiendo redecillas
我编织了情网
Para ver si puedo atraparte
想要把你擒获
Y aquí voy colando la masilla
我在这里修建了监狱
En medio de este trópico mortal
在这致命的热带
Roots and creation come again
扎根 创造新世界 再来吧
So mi guardian mi guardian mi lift up di plan
所以我的守护者 我的守护者 我做好了计划
Now everybody a go' do dis one
现在所有人都跟着我一起
Like in down di Caribbean
就像在加勒比海南部
San Andrés Providence Island
圣安德烈斯 普罗维登斯岛
Live it up make it love sensation
尽情享受 让爱蔓延
Say goodbye to di world's segregation
向种族隔离说再见
Dis a di age of di new generation
这是一个新的时代
Lift it up to di high revelation
调动情绪 打起精神
Y aquí voy tejiendo redecillas
我编织了情网
Para ver si puedo atraparte
想要把你擒获
Y aquí estoy colando la masilla
我在这里修建了监狱
En medio de este trópico mortal
在这致命的热带
Todo por un poco de amor
都是为了那一点点爱
Buscando un poco de amor
寻找一点点爱
We gotta rock it out and rock it in
我们要摇滚起来 疯狂起来
From Dublin to Babylon
从都柏林到巴比伦
Buscando un poco de amor
寻找一点点爱
Jump it out and jump it in
跳过去 跳过来
Jump it out and jump it in
跳过去 跳过来
Jump it out and jump it in
跳过去 跳过来
From Brasilia to Medellín
从巴西利亚到麦德林
Buscando un poco de amor
寻找一点点爱
Rock it out and rock it in
摇滚起来 疯狂起来
Oh yeah
From Aruba to Panamá
从阿鲁巴到巴拿马
Por un poquito de tu amor
为了你一点点的爱
Buscando un poco de amor
寻找一点点爱
Jump it out and jump it in
跳过去 跳过来
From Kingston to Providenceland
从金斯敦到普罗维登斯
Dónde estás
你在哪里
Buscando un poco de amor
寻找一点点爱
You gotta rock it out and rock it in
你要摇滚起来 疯狂起来
From Dublin to Babylon
从都柏林到巴比伦
Buscando un poco de amor
寻找一点点爱
Jump it out and jump it in
跳过去 调过来
Oh oh oh oh oh yeah
From Brasilia to Medellín
从巴西利亚到麦德林
Buscando un poco de amor
寻找一点点爱
Rock it out and rock it in
摇滚起来 疯狂起来
Oh yeah
From Aruba to Panamá
从阿鲁巴到巴拿马
Por un poquito de tu amor
为了你一点点的爱