00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/6214fdcb984fe26376fef3e0154e5524.mp3
点击复制
SEVENTEEN - Thumb Up (竖起拇指)(Live)
Ay man 엄지척 get it
嘿，竖起大拇指，搞定它
무대만 서도 시선은 끌었지
光是站在舞台上 就吸引了众人目光
반응에 반응해
因回应而做出回应
온몸은 땀 범벅임
全身被汗水浸透
성실이 몸에 벤 type
勤勉已融入骨子里的类型
굳건히 세우는 탑
坚定地搭建起高塔
무너질 틈도 없이 가득 메꿨지
不给它任何倒塌的机会，填满一切
난 긍정이 작용해
我让积极发挥作用
절대 안 해 부정
绝对不做消极的事
주위에선 그래
周围的人都是这么说
쟤처럼 되고 싶어
想变得像他一样
말해주고 싶었어 uh
我想告诉你
책을 읽어
去读书吧
그럼 나처럼 주위에서
那样你也会像我一样
엄지를 치켜 uh
竖起大拇指 嗯
Oh yeah
哦耶
Put your hands up
举起你们的双手
두 팔 두 다리 모두 올려
举起你的双臂和双腿
Oh yeah
哦耶
What the funk yo
什么鬼，哟
모두 자연스레 내게 모여 hey
大家都自然而然地向我靠拢 嘿
다들 날 보곤
大家都看着我
Mini heart and 더럽
딱 세워 다들 위를 향해
全都立起来 大家都朝着上方
여기 앞에 있는 모두가
站在这前方的所有人
다 쳐다보게 ay
都注视着我
맘을 두드려 열고서 온 넌
敞开心扉走来的你
날 위한 손님
是为我而来的客人
Knock knock knock knock yeah
咚咚咚 咚咚 耶
지금 이곳 너와
此刻与你在此
함께 춤을 추듯이
像与你共舞一般
요동치는 순간 e o
心潮澎湃的瞬间 哦
모두 내게 시선 고정
所有人的视线都锁定在我身上
내게 들어라 엄지 척
听我的 竖起大拇指
Em 다 낚아 다 낚아 월척
Em 全都上钩了 大丰收
내게 들어라 엄지 척 척 brr 척
听我说 竖起大拇指 拇指 brr 拇指
Woozi switch it up
Woozi 切换一下
Thumbs up
竖起大拇指
All I see and hear is the love uh
我所见所闻皆是爱
부정적일 여유 없어
没有消极的余地
겁먹지 않아
我不害怕
When I be 실험적 uh
当我进行实验时
But they ain't got no guts 디노
매일 반복반복
每天重复又重复
갈고 닦아 그거 말곤 아까워 까워
反复打磨 除了这个 其他都觉得可惜 可惜
가까워지기엔 너무 벅차
要接近你，感觉太过激动
좀 숨 막힐 듯
感觉有点喘不过气
늘 그렇듯 척하면 척
一如既往，竖起大拇指就竖起大拇指
And we killed
我们杀死了
열 손가락 깨물어
咬破了十个手指
안 아픈 손가락 없지만
虽然每根手指都会疼
그 중 나에게 들어줄
但其中为我预留的
특별한 거 하난 남겨놔 둬
特别的那一个请为我留着
다들 날 보곤
大家都看着我
Mini heart and 더럽
딱 세워 다들 위를 향해
全都立起来 大家都朝着上方
여기 앞에 있는 모두가
站在这前方的所有人
다 쳐다보게 ay
都注视着我
맘을 두드려 열고서 온 넌
敞开心扉走来的你
날 위한 손님
是为我而来的客人
Knock knock knock knock yeah
咚咚咚 咚咚 耶
지금 이곳 너와
此刻与你在此
함께 춤을 추듯이
像与你共舞一般
요동치는 순간 e o
心潮澎湃的瞬间 哦
모두 내게 시선 고정
所有人的视线都锁定在我身上
내게 들어라 엄지 척
听我的 竖起大拇指
Em 다 낚아 다 낚아 월척
Em 全都上钩了 全都上钩了 大丰收
Brr brr
내게 들어라 엄지 척
听我的 竖起大拇指
척 brr 척
竖起 brr 竖起
맘을 두드려 열고서 온 넌
敞开心扉走来的你
날 위한 손님
是为我而来的客人
Knock knock knock knock yeah
咚咚咚 咚咚 耶
지금 이곳 너와
此刻与你在此
함께 춤을 추듯이
像与你共舞一般
요동치는 순간 e o
心潮澎湃的瞬间 哦
모두 내게 시선 고정
所有人的视线都锁定在我身上
내게 들어라 엄지 척
听我的 竖起大拇指
Em 다 낚아 다 낚아 월척
嗯 统统上钩 统统上钩 大丰收
내게 들어라 엄지 척
听我的 竖起大拇指
척 brr 척
向上 啵啵 向上