MOVE (T5) (2025-26 TREASURE TOUR|PULSE ON|IN JAPAN) - TREASURE (트레저)
TME享有本翻译作品的著作权
词:JUNKYU
曲:JUNKYU/DEE.P
You made me feel like everything's alright yeah
你让我觉得一切都无比美好
거지 같은 세상 속 유일한 butterfly
你是这糟糕世界里唯一的蝴蝶
When I walk in the walk in the walk in the street
当我漫步街头
너를 잡고 싶어서 난 안달났지 yeah
因为太渴望抓住你才会这般心急
이불 밖은 위험해
被子外面很危险
좀 더 있길 원해
想在被窝里多待一会儿
잔을 더 비워
饮尽杯中酒
불 하나로 지새는 이 밤
今夜只需一场火便能让我们彻夜狂欢
이제야 시작이잖아
一切才刚刚开始
날 안달나게 하지 마
不要让我心急火燎
Whoa oh
What you waiting for
你还在等待什么
Oh baby tell me
亲爱的 告诉我
What you waiting for
你还在等待什么
Oh baby tell me
亲爱的 告诉我
What you waiting for
你还在等待什么
We got no time
我们已没有时间
Show me your move
让我见识一下你迷人的舞姿
나의 리듬에 올라타 vroom
跟着我的节奏摇摆一路驰骋
우린 부딪혀 sounds like boom
我们不断碰撞声音震耳欲聋
절대 깨고 싶지 않은 꿈
这是一场令人不愿醒来的梦
Let's take it 저 높이 to the roof
我们带着这场美梦高高地飞向屋顶
Count to 4 5 6 까지 춤
数到456为止让我们跳起舞
좀 더 격해져 sounds like boom
心情越发兴奋声音震耳欲聋
절대 지워지지 않을 꿈
这是一场令人难以忘怀的梦
Let's take it 더 높이 to the moon
我们带着这场美梦高高地飞向月球
Whoo
So cute한 외모와는 달리
你拥有一张可爱至极的脸庞
그렇지 못한 태도 너는 빛이나
但性格高傲冷艳令我难以自拔
내 맘에 불이 붙어
在我心上点燃一把火
Feel me now
此刻理解我的心情
널 갖고 싶나 봐
或许是我渴望得到你吧
My sexy
我惹人注目
My sexy
我惹人注目
한편의 명작
一幅精美画作
My classy
我优雅自信
My classic
我卓越不凡
하나둘이 되고파 난 fancy 난 fancy
一点点释放我的魅力惊艳四座
Shh 둘만의 비밀을 만들어가자 oh
让我们制造只属于你我的秘密吧
영원한 비밀은 없다 하더라도
即便这个世界上没有永远的秘密
불 하나로 지새는 이 밤
今夜只需一场火便能让我们彻夜狂欢
이제야 시작이잖아
一切才刚刚开始
날 안달나게 하지 마
不要让我心急火燎
Whoa oh
What you waiting for
你还在等待什么
Oh baby tell me
亲爱的 告诉我
What you waiting for
你还在等待什么
Oh baby tell me
亲爱的 告诉我
What you waiting for
你还在等待什么
We got no time
我们已没有时间
Show me your move
让我见识一下你迷人的舞姿
나의 리듬에 올라타 vroom
跟着我的节奏摇摆一路驰骋
우린 부딪혀 sounds like boom
我们不断碰撞声音震耳欲聋
절대 깨고 싶지 않은 꿈
这是一场令人不愿醒来的梦
Let's take it 저 높이 to the roof
我们带着这场美梦高高地飞向屋顶
Count to 4 5 6 까지 춤
数到456为止让我们跳起舞
좀 더 격해져 sounds like boom
心情越发兴奋声音震耳欲聋
절대 지워지지 않을 꿈
这是一场令人难以忘怀的梦
Let's take it 더 높이 to the moon
我们带着这场美梦高高地飞向月球
It's alright
没关系
오감에 눈을 떠 baby
唤醒你全身的感官
Feel me
理解我的心情
선을 넘어와
跨过这条线
한계를 두지 마
不要给你我设定边界
우린 계속돼 yeah
我们的狂欢不止
Show me your move
让我见识一下你迷人的舞姿
Show me your move
让我见识一下你迷人的舞姿
나의 리듬에 올라타 vroom
跟着我的节奏摇摆一路驰骋
우린 부딪혀 sounds like boom
我们不断碰撞声音震耳欲聋
절대 깨고 싶지 않은 꿈
这是一场令人不愿醒来的梦
Let's take it 저 높이 to the roof
我们带着这场美梦高高地飞向屋顶
Count to 4 5 6 까지 춤
数到456为止让我们跳起舞
좀 더 격해져 sounds like boom
心情越发兴奋声音震耳欲聋
절대 지워지지 않을 꿈
这是一场令人难以忘怀的梦
Let's take it 더 높이 to the moon
我们带着这场美梦高高地飞向月球