00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/622bf74ebbb5dce9e49e9edbeae14a0a.mp3
点击复制Remind - 茶太 (ちゃた)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：ワニ
编曲：ワニ
粉雪のようにあなたへ白く
如同细雪般纯白地飘向你
心に咲く頃へ想い募らせ
当思念在心间绽放时愈发强烈
優しさに触れたいつかの記憶
触及温柔时残留的往日记忆
約束した断片一人集める
独自收集着曾经约定的碎片
舞い散る花びら
飘舞纷飞的花瓣
風に遊ぶゆらり揺られ
随风摇曳轻轻舞动
夢どれ程の時待ち続けて
在梦境中等待了多久的时光
季節外れ此処で願い事を
于季节尽头在此许下心愿
「もうすぐだから」
「马上就能相见」
繰り返す言葉は誰のため？
这句重复的话语是为了谁？
問いかけてる
我轻声问自己
粉雪のようにあなたへ白く
如同细雪般纯白地飘向你
心に咲く頃の想い集めて
将花开时节的思念尽数汇聚
叶えたい夢の中
在渴望实现的梦境深处
深く深く泳ぐ永遠
向着永恒的尽头不断潜游
星たちさえ今は
就连星辰此刻也
流れる理由を
天真地诉说着
無邪気に話しかける
流逝轨迹的理由
守りたい夢の中
在想要守护的梦境里
淡く滲む歳月から
从逐渐淡去的岁月之中
そっとあなたが私を
暗暗祈盼着某天
見つけてくれるように願うの
你会将我温柔寻见
褪せないまま風が運ぶ
永不褪色的风儿轻轻
ゆらり揺られ
摇曳着送来
夢どれ程の時待ちこがれて
漫长等待中渐生的思念
季節外れ此処で離れ離れした
在季节尽头我们却离散分离
舞い散る花びら
飘舞纷飞的花瓣
風に消えてふと気がつく
随风消逝时才恍然察觉
夢どれ程の時待ち続けて
在梦境中守候了多久的时光
季節終わる此処で願い事を
于季节终点在此许下心愿
「もう待てないよ」
「已经不能再等待」
溢れ出す涙は誰のため？
这夺眶而出的泪水是为了谁？
あなたの夢？
是你的梦境吗？
サヨナラが夜を繋ぎ止めてる
道别的话语将黑夜紧紧维系
約束さえ忘れ想い静かに
连约定都遗忘思念重归寂静
粉雪のようにあなたへ触れて
如同细雪般轻轻触碰你
心に咲く記憶一人集める
将花开时节的记忆独自收集
叶わない夢の淵
在无法实现的梦境边缘
深く深く泳ぐ永遠
向着永恒的深渊不断沉溺
星空さえ見えず
看不见星空闪烁
流れる意味も
连流动的意义
解らずに迷ってる
都迷茫着无法明晰
守れない夢の中
在难以守护的梦境里
淡く消える歳月から
从逐渐消散的岁月之中
いつかあなたが私を
仍在祈愿着某天
見つけてくれるように願うの
你会将我温柔寻见