The Heights - Thomston
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composer:Thomas Stoneman/Michael Fatkin
Producer:Thomston/Micah Jasper
There was a demon that I fed
我曾喂养过一个恶魔
It smiled when I laid my head down
当我躺下时 它对我微笑
And I'd like to think there's nothing left
我原以为已经一无所有
But we'll see tonight
但今晚我们拭目以待
I took my belongs to the ledge
我带着所有物品来到悬崖边
Threw it all over while I said
把它们统统抛下 同时说道
This has no value now I guess
我想这些已经毫无价值
I learned to love you right
我学会了如何去爱你
And oh you thought I was weak
你以为我很软弱
But I get a kick out of proving you wrong
但我喜欢证明你错了
You're the voice in my head and I don't get a break
你是我脑海中的声音 我无法喘息
I'd leave you for dead but I don't wanna wait
我想抛弃你 但我不想等待
And oh you like to believe
你喜欢相信
You're a link in the chain that is tying me down
你是束缚我的锁链中的一环
You're the voice in my head you weren't even here
你是我脑海中的声音 但你从未真正存在
And if I'm not scared you can't feed on my fear
如果我不害怕 你就无法以我的恐惧为食
So if I fall it'll be 'cause I jumped
如果我跌倒 那是因为我主动跳跃
And if I jump it'll be 'cause I'm reaching for the heights
如果我跳跃 那是因为我追求高度
The heights
那高度
If I hit the wall it'll be 'cause I ran
如果我撞墙 那是因为我全力奔跑
And if I run it'll be 'cause I don't wanna waste my time
如果我奔跑 那是因为我不想浪费时间
If I jump it'll be while I reach for the heights
如果我跳跃 那是因为我在追求高度
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
I don't like to drink it makes it worse
我不喜欢喝酒 它只会让情况更糟
Yeah I can't hold my liquor
是的 我不能控制酒量
I like to think that praying works
我喜欢认为祈祷会起作用
But all I hear is quiet
但我听到的只有寂静
And I see my belongings down below
我看到我的物品散落在地
I see the dusk begin to settle
我看到暮色开始降临
I could have sold it all you know
我本可以卖掉这一切 你知道的
But what's the price
但代价是什么
And oh you thought I was weak
你以为我很软弱
But I get a kick out of proving you wrong
但我喜欢证明你错了
You're the voice in my head and I don't get a break
你是我脑海中的声音 我无法喘息
I'd leave you for dead but I don't wanna wait
我想抛弃你 但我不想等待
And oh you like to believe
你喜欢相信
You're a link in the chain that is tying me down
你是束缚我的锁链中的一环
You're the voice in my head you weren't even here
你是我脑海中的声音 但你从未真正存在
And if I'm not scared you can't feed on my fear
如果我不害怕 你就无法以我的恐惧为食
So if I fall it'll be 'cause I jumped
如果我跌倒 那是因为我主动跳跃
And if I jump it'll be 'cause I'm reaching for the heights
如果我跳跃 那是因为我追求高度
The heights
那高度
If I hit the wall it'll be 'cause I ran
如果我撞墙 那是因为我全力奔跑
And if I run it'll be 'cause I don't wanna waste my time
如果我奔跑 那是因为我不想浪费时间
If I jump it'll be while I reach for the heights
如果我跳跃 那是因为我在追求高度
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
If I jump it'll be while I reach for the heights
如果我跳跃 那是因为我在追求高度
Na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na
If I jump it'll be while
如果我跳跃 那将是我
There was a demon that I fed
我曾喂养过一个恶魔
It smiled when I laid my head down
当我躺下时 它对我微笑
And I'd like to think there's nothing left
我原以为已经一无所有
But we'll see tonight
但今晚我们拭目以待
I took my belongs to the ledge
我带着所有物品来到悬崖边
Threw it all over while I said
把它们统统抛下 同时说道
This has no value now I guess
我想这些已经毫无价值
I learned to love you right
我学会了如何去爱你