THE BLACK HALL - PENTAGON (펜타곤)
TME享有本翻译作品的著作权
词:후이/우석
曲:후이/Flow Blow
编曲:Flow Blow
너와 함께 검은 춤을
和你一起跳黑色的舞
Black suit and tulip for you
为了你 穿着黑色西装 手捧黑色郁金香
암전이 걷히고
转暗的光线消散
We start it running time
我们即刻开始 消磨时间
Symphony No. 4 백조의 우아한 곡선
第四交响曲回荡耳畔 白天鹅优雅的曲线
물 흐르듯이 너와
如流水消逝那般 和你一起
Rock with you tonight
今晚与你一起狂欢
Yeah 어둠 속에서 나
我在黑暗中
빛을 헤집어 놓아
拨散黑暗寻找光芒
단둘만의 황홀한
独属于两人 那迷离的
초현실 속의 무한적 교감
超现实中无限的交感
검정색의 공간에서 시간들을 조각내
在黑色的空间里将时间撕成碎片
내 품 안에
装进我的怀抱里
담고 숨죽인 듯 조용한 이 밤
像是屏住了呼吸般寂静的夜晚
빨려 들어가
被吸入进去
기다려왔던 그 순간이야
一直等待的那瞬间
신비스럽고 광활한 무한의 밤
那神秘又广阔的无限的夜晚
물 흐르듯이 너를 안고 나 춤을 출게
像流水般要将你拥在怀中起舞
The black hall
黑色的大厅
The black the black the the black hall
黑色的大厅
The black the black the the black
黑色的大厅
Who's that 뿌예진 눈동자 보지를 못 해
那个人是谁 灰蒙蒙的瞳孔看不清楚
주입해
开始注入
구색 맞춰 발맞추기가 시급해
凑成一套 急需跟上脚步
시급해
迫在眉睫
움직여 flat ya 삐그덕 삐그덕
动起来 恬淡宁静 吱吱作响
Get out my zombie
转身逃离 我的行尸走肉
넌 이미 도미노
你已经是多米诺骨牌
이걸 어째 나에게 기대질 걸 uh
这要如何是好 早知道就靠着我
기다려왔던 그 순간이야
一直等待的那瞬间
신비스럽고 광활한 무한의 밤
那神秘又广阔的无限的夜晚
물 흐르듯이 너를 안고 나 춤을 출게
像流水般要将你拥在怀中起舞
The black hall
黑色的大厅
The black the black the the black hall
黑色的大厅
The black the black
黑色 黑色
Black
黑色
멈추지 말고 그래 명도를 낮춰 gray
不要停下 就这样将亮度调低 一片灰暗
더 몰입하게 너만을 바라
更加投入地只看向你
기준을 파괴하는 one sweet day
破坏标准的美好的一天
그 이상의 모든 것을 보여줄게
会给你展现这标准之上的一切
Show you my world
让你尽情欣赏我的世界
낭만을 바라 반박불가래
渴望浪漫 说不可反驳
오늘은 그래도 돼
今天这样也无妨
The stage on the hill
山丘上的舞台
The stage in the heavens
天空里的舞台
어느새 이렇게 점점 가까워지는 걸
不知不觉就这样渐渐拉近距离
새로운 나의 birthday is today
我全新的生日就是今天
They say"Mayday" 미친 거래도
他们呼喊着“救命” 即便说是疯了
불타는 보름달이 또 나의 밤을 깨워 놔
燃烧的满月又将我的夜晚唤醒
The black hall
黑色的大厅
The black the black the the black hall
黑色的大厅
The black the black the the black
黑色的大厅
The black
黑色
The black the black the the black
黑色的大厅