While He's Still Around - Florida Georgia Line

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Tyler Hubbard/Brian Kelley/Chase Rice/Jesse Rice/Jordan Schmidt/Craig Wiseman

While he's still around

趁他还在身旁

I'm gonna take him out to fish

我要带他去垂钓

So we can catch up on those stories

好让我们补上那些

That we ain't got to yet

还未讲完的故事

And while he's still around

趁他还在身旁

I'm gonna make a couple of notes

我要记下几段回忆

About how he's loved my mama

关于他如何深爱母亲

Since all those years ago

从多年前直到如今

Cause you never know when the phone is gonna ring

因为你永远不知道电话何时会响起

Sayin' heaven had it out to make you wings

宣告天堂已为你准备好翅膀

And all those things that you were gonna do

所有那些你计划要做的事

Are just tear drops rainin' on a church pew

如今都化作教堂长椅上的泪滴

So I'm gonna try to say before I gotta pray it

所以我得趁还能祈祷前说出来

Hopin' that he's lookin' down

希望他正低头看着我

And tell him that I love him

告诉他我爱他

While he's still around

趁他还在身旁

While he's still around

趁他还在身旁

We're gonna fix up that old car

我们要修好那辆旧车

So one day when it's all mine

等有一天它完全属于我

He'll be there every time it starts

每次启动时他都会在身旁

And while he's still around

趁他还在身旁

Yeah I want to meet the one

我想让他见见那个人

Watch him try and hold them tears back

看他强忍泪水的模样

When I see him holdin' my son

当他第一次抱着我的孩子

Cause you never know when the phone is gonna ring

因为你永远不知道电话何时会响起

Sayin' heaven had it out to make you wings

宣告天堂已为你准备好翅膀

And all those things that you were gonna do

所有那些你计划要做的事

Are just tear drops rainin' on a church pew

如今都化作教堂长椅上的泪滴

So I'm gonna try to say before I gotta pray it

所以我得趁还能祈祷前说出来

Hopin' that he's lookin' down

希望他正低头看着我

And tell him that I love him

告诉他我爱他

While he's still around

趁他还在身旁

I'm gonna try and catch a game with him

我要陪他看场球赛

Take a road trip get on out of state with him

带他自驾游 去远方看看

Make every memory I can make with him

创造属于我们的回忆

Live it up before it's too late with him

珍惜当下 别留遗憾

You never know when the phone is gonna ring

永远不知道电话何时会响起

Sayin' heaven had it out to make you wings

宣告天堂已为你准备好翅膀

And all those things that you were gonna do

所有那些你计划要做的事

Are just tear drops rainin' on a church pew

如今都化作教堂长椅上的泪滴

So I'm gonna try to say before I gotta pray it

所以我得趁还能祈祷前说出来

Hopin' that he's lookin' down

希望他正低头看着我

And tell him that I love him

告诉他我爱他

While he's still around

趁他还在身旁