00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/629769a15b090db053f5f4d37ffb85dc.mp3
点击复制Intentions - Frank Rivers/David Shannon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Dominic Jordan/Jason Boyd/Jimmy Giannos/Justin Bieber/Quavious Marshall
Composed by：Dominic Jordan/Jason Boyd/Jimmy Giannos/Justin Bieber/Quavious Marshall
Picture perfect you don't need no filter
天生丽质无需滤镜修饰
Gorgeous make 'em drop dead you a killer
倾国倾城令人神魂颠倒
Shower you with all my attention
我会倾尽所有关注于你
Yeah these are my only intentions
这就是我唯一的心愿
Stay in the kitchen cooking up cut your own bread
在厨房忙碌也自食其力
Heart full of equity you're an asset
你是我最珍贵的财富
Make sure that you don't need no mentions
确保你不需要他人认可
Yeah these are my only intentions
这就是我唯一的心愿
Shout out to your mom and dad for making you
感谢你的父母将你带到这世界
Standing ovation they did a great job raising you
他们教导有方 值得全场起立鼓掌
When I create you're my muse
当我创作时 你就是我的灵感缪斯
The kind of smile that makes the news
那抹微笑足以登上头条新闻
Can't nobody throw shade on your name in these streets
没人能在街头对你的名声指手画脚
Triple threat you a boss you a bae you a beast
三重魅力 是领袖是挚爱更是强者
You make it easy to choose
你让一切选择都变得简单
You got a mean touch I can't refuse
你令人无法抗拒的致命吸引力
No I can't refuse it
我实在难以抗拒
Picture perfect you don't need no filter
天生丽质无需滤镜修饰
Gorgeous make 'em drop dead you a killer
倾国倾城令人神魂颠倒
Shower you with all my attention
我会倾尽所有关注于你
Yeah these are my only intentions
这就是我唯一的心愿
Stay in the kitchen cooking up cut your own bread
在厨房忙碌也自食其力
Heart full of equity you're an asset
你是我最珍贵的财富
Make sure that you don't need no mentions
确保你不需要他人认可
Yeah these are my only intentions
这就是我唯一的心愿
Already passed you don't need no approval
你早已超越 无需谁首肯
Good everywhere don't worry 'bout no refusal
处处皆完美 何必担忧拒绝
Second to none you got the upper hand now
无人能及 你掌握主导
Don't need a sponsor no you're the brand now
不需赞助 你自成品牌
You're my rock my colorado
你是我的磐石 我的科罗拉多
Got that ring just like toronto
闪耀如多伦多的钻戒
Love you now a little more tomorrow
今日爱你 明日更甚
That's how I feel
此心昭然
Act like you know that you are
你本就该知晓这份爱意
Picture perfect you don't need no filter
天生丽质无需滤镜修饰
Gorgeous make 'em drop dead you a killer
倾国倾城令人神魂颠倒
Shower you with all my attention
我会倾尽所有关注于你
Yeah these are my only intentions
这就是我唯一的心愿
Stay in the kitchen cooking up cut your own bread whip it
在厨房忙碌 亲手烘焙爱的面包
Heart full of equity you're an asset asset
你心怀宽广 是最珍贵的宝藏
Make sure that you don't need no mentions yeah yeah
无需他人认可 你就是完美模样
Yeah these are my only intentions quavo
这就是我全部的心之所向
No cap no pretending
毫不掩饰 真诚坦荡
You don't need mentions no cap
你无需他人赞赏
Got them saying goals they don't wanna be independent
众人艳羡却不愿独立自强
Tell them to mind your business
告诉他们管好自己主张
We in our feelings
我们沉浸在爱意中
It's fifty fifty percentage fifty
这份爱五五平分 毫无保留
Attention we need commitment
需要全情投入的承诺
We gotta both admit it both
我们都要坦然承认
It's funny we both listen both
多奇妙 我们彼此倾听
It's a blessing 'cause we both get it both
这是恩赐 因我们心灵相通
You the best thing and I don't need a witness best thing
你是最美好的存在 无需他人见证
I'ma find me a ring and pray it's perfect fitted perfect
我会寻到那枚戒指 祈愿它完美契合
Picture perfect
完美如画
Picture perfect you don't need no filter no filter
你本就完美无瑕 无需任何修饰
Gorgeous make 'em drop dead you a killer oh
美得令人窒息 你是致命的诱惑
Shower you with all my attention I will
我会倾尽所有关注于你
Yeah these are my only intentions yeah
是的 这就是我唯一的心愿
Stay in the kitchen cooking up cut your own bread you do
你在厨房忙碌 亲手准备餐点
Heart full of equity you're an asset uh huh
心怀宽广 你是无价的珍宝
Make sure that you don't need no mentions no mentions
确保你无需他人认可 本就耀眼夺目
Yeah these are my only intentions only intentions
这就是我唯一的心愿 唯一的心愿
That's all I plan to do ooh
这就是我全部的计划 哦