Chi Ga - Mando Diao
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She can smell her next day
她能嗅到明天的气息
But it ain't gonna work
却注定徒劳无功
If I cross her mind
若我掠过她心间
The latest news this weekend
这周末最新消息
Man got raped she replied
她回应说有人遭遇不幸
I'll go out for bread
我要出门买面包
Chi Ga only she knows
前路唯有她知晓
How to step forward
该如何继续前行
And when it's gonna come to an end
当这一切终将落幕时
Chi Ga only fast women
只有风尘女子才能读懂她的挣扎
Can describe her attempts
道尽她徒劳的尝试
And when it comes to an end
当结局降临的时刻
Then she got
她却只剩...
Chi Ga's building towers to protect her
她用高墙筑起堡垒
From those who is paying her bills
抵挡那些付账者的觊觎
Never works on Wednesdays
每逢周三便销声匿迹
Finds it hard to believe
她难以相信这一切
Her drinking is well
她的酒量渐长
Chi Ga only she knows
前路唯有她知晓
How to step forward
该如何继续前行
And when it's gonna come to an end
当这一切终将落幕时
Chi Ga only fast women
只有风尘女子才能读懂她的挣扎
Can describe her attempts
道尽她徒劳的尝试
And when it comes to an end
当结局降临的时刻
Then she got
她却只剩...
Chi Ga only she knows
前路唯有她知晓
How to step forward
该如何继续前行
And when it's gonna come to an end
当这一切终将落幕时
Chi Ga only fast women
只有风尘女子才能读懂她的挣扎
Can describe her attempts
道尽她徒劳的尝试
And when it comes to an end
当结局降临的时刻
Then she got
她却只剩...
She got
她拥有
She got
她拥有
She got
她拥有
She got
她拥有