00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/629b9248a411cc146fd63c3fb04532b5.mp3
点击复制
奇跡 - cinema staff (シネマ スタッフ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：三岛想平
曲：cinema staff
細長い坂を駆けた
在细长的坡道上奔跑
重ね着のコートを脱いで
将叠穿的外套脱下
駆け抜けた
继续向前奔去
夕暮れの帰り道で
在夕阳西下的归途上
独り言をつぶやいている
独自低语呢喃着
君のいない街に
在没有你的街道里
初めての季節
初次邂逅的季节
伝え損ねたこともう
那些错过的告白
覚えていないや
已经记不清了呀
茜色に染まるから
当天空染成绯红色
今日も明日も
无论是今天明天
その思い出も
还是那些回忆
奇跡はいらない
我都不需要奇迹
荷物になっちまうでしょう
不然会成为负累吧
気づいていた
其实早已察觉
僕のこころが
我的这颗心啊
新しい何かを求め
正渴求着新鲜事物
はじめていることを
开始跃动的征兆
夜の匂いに変わったら
当夜色浸染了空气
進む支度をはじめよう
就整理行装出发吧
奇跡はいらない
我拒绝等待奇迹
踏み出せなくなるでしょう
否则会裹足不前吧
そういえば君が泣くのを
说起来从没见过
見たことなかったな
你流泪的模样呢
そんなこと考えてたら
沉浸在这样思绪时
そりゃ日も暮れるよな
暮色已悄然降临
よそ見してけつまずいても
即使因分心而跌倒
今さらだ振り向くことなかれ
事到如今也不该再回头
茜色に染まったら
当天地浸透霞光时
次の言葉をみつけよう
去寻找下一句告白吧
奇跡は起きない
奇迹不会发生的
理由がないからね
因为毫无理由啊
茜色に染まるから
当暮色染红天际时
今日も明日もその思い出も
无论今日来日或是回忆
奇跡はいらない
我都不需要奇迹
荷物になっちまうでしょう
那只会成为负累吧